Dear citizens!
Three years ago, the "Akhbar Mizan" judicial guide was published in Pashto and Dari languages through national radio and television, Shar'iat Zagh Radio, and the official addresses of the Supreme Court, by the Department of External Relations, Public Affairs, and Press.
Many visitors and judicial officials requested that it be re-published for public awareness, so based on this, we are presenting the program once again to you in Pashto and Dari languages, so that the stages of the complaint, formation of trials, jurisdictions, claims, summons, statement of the case, refutation of the case, bail, animosity, initial, appeals, and distinguishing court proceedings are explained in full detail, with the hope that you will follow along so that you become fully informed about the principles and procedures of trials.
#Sincerely
قدرمنو هېوادوالو!
درې کاله مخکي د ملي راډیو تلویزیون، شریعت ږغ راډیو او د سترې محکمې د رسمي ادرسونو له لاري د بهرنیو، عامه اړیکو او مطبوعاتو ریاست لخوا د «اخبار میزان» په نوم د قضائي لارښود خپرونې په پښتو او دری ژبو نشر شوې وې.
د زیاتو مراجعینو او قضائي مسئولینو غوښتنه وه، چې کچېرته بیا ځلې د عامه پوهاوي پخاطر نشر شي ښه به وي؛ نو په همدې اساس هغه خپرونې یو ځل بیا تر تاسو په پښتو او دری ژبو در رسوو، ترڅو د قضائي غړو او مراجعینو د پوهاوي په موخه د عریضې، محاکمو تشکیل، صلاحیتونو، دعوا، جلب، صورت دعوا او دفع دعوا، قرار، خصومت، ابتدائیې، مرافعې او تمیز محکمو مرحلې په پوره تفصیل سره پکې بیان شوي دي، هیله ده چې راسره تعقیب یې کړئ، تر څو د محاکمو په اصولو او تګلارو پوره خبر شئ.
#په_درنښت
Source: قاري منصوراحمد حمزه Qari Mansoor Ahmad Hamza (@Mansoorh321)
[ https://x.com/Mansoorh321/status/2048464925291696508 ]
#Afghanistan