Before you continue to YouTube

Sonic 4: il riccio blu torna al cinema il 19 marzo 2027

Sonic 4 – Il Film uscirà al cinema il 19 marzo 2027! Paramount conferma la data. La saga ha già incassato oltre 1 miliardo di dollari. Jim Carrey tornerà?

Shadow of the Colossus: ancora una possibilità per il film

Il film di Shadow of the Colossus non è morto! Il regista Andrés Muschietti conferma che il progetto è ancora in sviluppo. Ultime novità e speranze per i fa

Il coccodrillo cromaticamente anomalo nella caverna, inusitato predatore del Gabon - Il blog di Jacopo Ranieri

Penetrare attraverso gli strati del sottosuolo costituisce spesso un viaggio attraverso il tempo, come ben sapeva nel 2008 l’archeologo francese Richard Oslisly, avventurandosi oltre l’apertura dell’ingresso nelle caverne di Abanda, situate nei pressi della laguna atlantica di Fernan Vaz. Nella speranza di trovare reperti o prove del pregresso insediamento di antiche genti, nel cuore più ... Leggi tutto

Il volo del piccione che innalza la sua cresta contro gli aridi recessi del continente australe

Trascinandosi senza una meta sui confini del deserto, il condannato del villaggio scrutò tutto attorno nella metodica ricerca di un luogo dove abbandonarsi al suo destino. Questo era stato il decre…

Photo by Dirlo in italiano | DII

Esempio di «purismo strutturale» in pratica: la parola FIORDO. Pubblichiamo adattamenti di forestierismi, integrati pienamente nelle strutture italiane, per mostrare come le parole di altre lingue possono essere ragione di arricchimento, senza snaturare la lingua d'arrivo. #fiordo #fjord #fjördr #norvegese #fiord #fjordo #geografia #nordico #norreno #ecologialinguistica #linguisticecology #linguistica #etimologia #adattamenti #purismostrutturale #arrigocastellani #castellani #biodiversitàlinguistica #anglicismi #itanglese #ingleseinitalia #dirloinitaliano #linguaitaliana #italianlanguage #lenguaitaliana #langueitalienne #italienisch #forestierismi

Posted by @dirloinitaliano: Esempio di «purismo strutturale» in pratica: la parola AZZURRO.Pubblichiamo adattamenti di forestierismi, integrati pienamente nelle strutture italiane, per mostrare come le parole di altre lingue possono essere ragione di arricchimento, senza snaturare la lingua d'arrivo.#azzurro #lazurd #lāzūrd #lazward #arabismiadattati #colori #nomidicolori #arabo#ecologialinguistica #linguisticecology #linguistica #etimologia #adattamenti #purismostrutturale #arrigocastellani #castellani #biodiversitàlinguistica #anglicismi #itanglese #ingleseinitalia #dirloinitaliano #linguaitaliana #italianlanguage #lenguaitaliana #langueitalienne #italienisch #forestierismi - Picnob

Dirlo in italiano | DII on Instagram: Esempio di «purismo strutturale» in pratica: la parola AZZURRO.Pubblichiamo adattamenti di forestierismi, integrati pienamente nelle strutture italiane, per mostrare come le parole di altre lingue possono essere ragione di arricchimento, senza snaturare la lingua d'arrivo.#azzurro #lazurd #lāzūrd #lazward #arabismiadattati #colori #nomidicolori #arabo#ecologialinguistica #linguisticecology #linguistica #etimologia #adattamenti #purismostrutturale #arrigocastellani #castellani #biodiversitàlinguistica #anglicismi #itanglese #ingleseinitalia #dirloinitaliano #linguaitaliana #italianlanguage #lenguaitaliana #langueitalienne #italienisch #forestierismi

Photo by dirloinitaliano

In italiano è talvolta usato il termine TIDALE, che significa «relativo alle maree» (Treccani). Il termine è un adattamento dell’inglese TIDAL, a sua volta derivato da TIDE ‘marea’. Dato che lo stesso concetto può essere espresso (e spesso è effettivamente espresso) in modo più chiaro e italiano usando l’aggettivo MAREALE, d’identico significato, TIDALE appare superfluo e un anglicismo gratuito. Si rileva, in particolare, che TIDALE è usato perlopiù nel campo della geologia, mentre il campo dell’astronomia usa prevalentemente MAREALE. Non essendoci una sostanziale differenza di significato tra i due, questo secondo uso è da preferire. Le statistiche dal corpo testuale di Google in italiano concedono, per una volta, un cauto ottimismo: dopo un’impennata negli anni ’70, l’uso di TIDALE ha iniziato a calare, per essere sorpassato da MAREALE intorno al 2000; nel 2019 MAREALE era circa 5 volte più frequente di TIDALE. #tidale #mareale #tide #marea #maree #adattamenti #calchi #forzemareali #forzamareale #calcolinguistico #anglicismisuperflui #anglicismigratuiti #astronomia #geologia #terminologiageologica #terminologiaastronomica #scienze #scienzainitaliano #anglicismi #itanglese #ingleseinitalia #dirloinitaliano #linguaitaliana #italianlanguage #lenguaitaliana #langueitalienne #italienisch