@seebrueckeffm
Vu la gravité de la situation et la tombée de la nuit, l'équipage a décidé d'embarquer immédiatement ces personnes. Une fois que tout le monde était en sécurité à bord, ils ont reçu des soins médicaux et le #Nadir a mis le cap sur le #PlaceOfSafety le plus proche, #Lampedusa.

Les survivants ont rapporté qu'ils avaient voyagé pendant 1½ jour depuis #Zuwara en #Libye. Plus tard dans la soirée, ils ont tous été pris à bord d'un patrouilleur de la Guardia Costiera qui les a ramenés à terre.

#RESQSHIP
2/2

Angesichts der ernsten Lage und der hereinbrechenden Dunkelheit beschloss die Crew, die Menschen sofort an Bord zu nehmen. Nachdem alle sicher an Bord waren, wurden sie medizinisch versorgt, und die #Nadir nahm Kurs auf den nächstgelegenen #PlaceOfSafety, #Lampedusa.

Die Überlebenden berichteten, dass sie von #Zuwara in #Libyen aus 1½ Tage unterwegs gewesen seien. Später am Abend wurden alle von einem Patrouillenboot der Guardia Costiera an Bord genommen, das sie an Land brachte.

#RESQSHIP
2/2

[16.12-20:00] Mar #Mediterraneo si rovescia gommone di migranti partiti da #Zuwarah #Zuwara #Zwara #Libia #Libya (probabilmente il 14.12.2023) 25 salvati +61 #dispersi

🆘Wo sind sie?

1 Boot in Seenot mit ~70 Pers. vor #Zuwara🇱🇾, @alarm_phone konnte sie nicht erreichen, ihr Telefon ist aus. #Colibri🛩️ von @PVolontaires suchte vergebl. nach ihnen. Wir befürchten, dass sie von der sog. 'Libyan Coastguard' abgefangen und zurück gezwungen wurden.

@[email protected]:🆘Where are they?
We were alerted to a boat in distress with ~70 people off #Zuwara. We have not been able to reach them, their phone is off. #Colibri of @PVolontaires searched for the boat in vain. We fear they were intercepted and forced back to #Libya by Libyan border guards.
Alarm Phone on Twitter

“🆘Where are they? We were alerted to a boat in distress with ~70 people off #Zuwara. We have not been able to reach them, their phone is off. #Colibri of @PVolontaires searched for the boat in vain. We fear they were intercepted and forced back to #Libya by Libyan border guards.”

Twitter
🆘 im zentralen #Med!

Mind. 90 Menschen sind etwa 33sm vor #Zuwara🇱🇾, in Seenot. Die Menschen berichten, dass sie nicht weiterfahren können und dass ihr Boot in schlechtem Zustand ist und Wasser eindringt. #DontLetThemDrown

via @alarm_phone

@[email protected]:🆘 in the Central Mediterranean!

At least 90 people are in distress about 33NM off #Zuwara, #Libya. People report that they are unable to move on and that their boat is in poor condition, taking in water. #DontLetThemDrown
Alarm Phone on Twitter

“🆘 in the Central Mediterranean! At least 90 people are in distress about 33NM off #Zuwara, #Libya. People report that they are unable to move on and that their boat is in poor condition, taking in water. #DontLetThemDrown”

Twitter
🆘️ Da ore ~90 persone, in contatto con @alarm_phone, al largo delle coste libiche chiedono aiuto. Stanno imbarcando acqua e le loro vite sono in pericolo a 33 miglia da #Zuara.Tutte le Autorità sono state allertate. #soccoreteli #DontLetThemDrownAlarm Phone: 🆘 in the Central Mediterranean!At least 90 people are in distress about 33NM off #Zuwara, #Libya. People report that they are unable to move on and that their boat is in poor condition, taking in water. #DontLetThemDrown
🆘️ ~12 persone alla deriva al largo di #Zuwara!@alarm_phone è in contatto con ~12 persone in difficoltà vicino alla costa libica. Non hanno più carburante e devono essere soccorse immediatamente.Le Autorità sono state informate, bisogna intervenire subito!#DontLetThemDrownAlarm Phone: 🆘️! ~12 people adrift off #Zuwara!#Alarmphone is in contact with ~12 people in distress close to the Libyan coast. They don't have fuel left and need to be rescued immediately! Authorities are informed and should act now!
🆘 12 Personen in antriebslosem Boot vor #Zuwara!

@alarm_phone ist in Kontakt mit ~12 Personen in Seenot nahe der libyschen Küste. Sie haben keinen Treibstoff mehr und müssen sofort gerettet werden!

Die Behörden sind informiert und müssen jetzt handeln!
@[email protected]:🆘! 12 persone alla deriva al largo di #Zuwara!

#Alarmphone è in contatto con ~12 persone in pericolo vicino alla costa libica. Hanno esaurito il carburante e devono essere soccorse immediatamente!

Le autorità sono informate e devono agire ora!
Alarm Phone on Twitter

“🆘! 12 persone alla deriva al largo di #Zuwara! #Alarmphone è in contatto con ~12 persone in pericolo vicino alla costa libica. Hanno esaurito il carburante e devono essere soccorse immediatamente! Le autorità sono informate e devono agire ora!”

Twitter
🆘 ~70 Leben sind vor #Libyen in Gefahr!

@alarm_phone steht in Kontakt mit einer Gruppe von Menschen in Seenot vor #Zuwara, sie melden, dass das Boot sinkt! Die Behörden wurden vor 4 Stunden alarmiert, aber sie reagieren nicht!
#DontLetThemDrown!
@[email protected]:🔴 ~70 vite in pericolo a largo della #Libia!

Alarm Phone è in contatto con un gruppo di persone in pericolo al largo di #Zuwara, riferiscono che l'imbarcazione sta affondando! Abbiamo allertato le autorità 4 ore fa, ma non rispondono!
Non lasciateli annegare!
Alarm Phone on Twitter

“🔴 ~70 vite in pericolo a largo della #Libia! Alarm Phone è in contatto con un gruppo di persone in pericolo al largo di #Zuwara, riferiscono che l'imbarcazione sta affondando! Abbiamo allertato le autorità 4 ore fa, ma non rispondono! Non lasciateli annegare!”

Twitter
🆘~70 persone in pericolo al largo della #Libia! @alarm_phone è entrata in contatto con un'imbarcazione che rischia di affondare in acque internazionali vicino #Zuwara. Le Autorità sono state avvisate, ma non è arrivata alcuna risposta finora! Bisogna intervenire subito!Alarm Phone: 🔴 ~70 lives at risk off #Libya! Alarm Phone is in contact with a group in distress in international waters off #Zuwara, they report that the boat is sinking! We alerted authorities 4 hours ago, but they don't react! Don't let them drown!