🇫🇷 Dans la lignée de la série photo d'hier sur le musée des chemins de fer d'Utrecht, un coup d'oeil à travers la fenêtre d'un autorail Mat'34 des Nederlandse Spoorwegen sur un compartiment de 3è classe. On notera aussi au passage les plaques en émail pour signaler la classe et le fait que c'est non fumeur. (et l'orthographe de l'époque de fabrication de ces rames : "rooken" et non "roken" = fumer en français).
🇬🇧 In the spirit of yesterday's photos about the railway museum of Utrecht I published yesterday, a glimpse through the window of a Nederlandse Spoorwegen DMU Mat'34 on a third class compartment. By the way, we'll notice the enamel plates to indicate the class and the fact that it is non-smoking. (and the way to write "rooken" instead of "roken" = to smoke in English).
#windowFriday #FensterFreitag #railways #Spoorwegen #cheminsDeFer #Eisenbahn #trains #treinen #zuge














