🇨🇭 **Version française :**
Culminant à 2002m d'altitude, le Moléson est l'un des sommets les plus emblématiques de Suisse Romande.
Situé dans les Préalpes fribourgeoises, il est réputé pour la vue magnifique qu'il offre sur les Alpes bernoises, le lac Léman et le plateau suisse. La légende raconte que l'on peut voir notre maison depuis le Moléson.
J'ai eu l'opportunité d'y passer quelques nuits dans le cadre de "la quinzaine de l'astronomie", organisé tous les ans autour du maximum des Perséides. Des astronomes amateurs montent avec leur matériel, et nous communiquons notre passion avec le public qui monte pour l'évènement.
C'est aussi une chouette occasion de rencontrer et revoir d'autres passionnés !
Après la soirée, nous descendons en téléphérique, et pouvons admirer la montagne depuis en bas. La voici surplombée de la Voie lactée.

🇬🇧 **English version:**
The Moléson (2002m) is one of the most iconic peaks in French-speaking Switzerland.
Located in the Fribourg Prealps, it's renowned for the magnificent view it offers of the Bernese Alps, Lake Leman, and the Swiss plateau. The legend says one can see their home form the Moléson.
I've had the opportunity to spend several nights there as part of the "Fortnight of stars", organized every year around the peak of the Perseids meteor shower. Amateur astronomers bring with their equipment, and we share our passion with the public who make the journey for the event.
It's also a wonderful opportunity to meet and reconnect with fellow enthusiasts!
After the evening session, we take the cable car down and can admire the mountain from below. Here it is, topped by the Milky Way.

Exif:
Canon R6mII modified by @eos4astro
Sigma 28mm Art
@moveshootmove NOMAD

Ground: 5 panels, 2x30s, untracked
Sky: 9 panels, 5x30, tracked


#Astronomy #MilkyWay #Moleson #Alps #Mountains #Fribourg #Switzerland #yourESA #Universe #MilkyWayChasers #Astronomie #CaptureTheDark #YourAstronomy #Panorama