Mastodawn

🇵🇸Jun 21, 2024

my copy of @yilinwriter's poetry translations, "the lantern and the night moths," has finally arrived!! ☺️

i'm very excited (especially to be able to read more qiu jin). ✨

tags: #book #poetry #YilinWang #TranslatedPoetry #TheLanternAndTheNightMoths #ChinesePoetry #FeiMing #QiuJin #ZhangQiaohui #XiaoXi #DaiWangshu

BC Info Bot Aug 8, 2023

Global News BC: B.C. translator reaches settlement with British Museum over unauthorized work https://globalnews.ca/news/9883539/b-c-translator-reaches-settlement-with-british-museum-over-unauthorized-work/ #globalnews #britishcolumbia #news #CopyrightInfringement #Chineselanguage #Entertainment #BritishMuseum #Chinesepoems #translations #Copyright #YilinWang #World

B.C. translator reaches settlement with British Museum over unauthorized work

Vancouver-based Yilin Wang says the museum has agreed to compensate her for translations that are part of an ongoing exhibit dubbed "China's hidden century."

Global News

Perry Areolar Jun 27, 2023

Translator Calls Out British Museum’s “Erasure” of Her Work https://hyperallergic.com/830282/translator-yiling-wang-calls-out-british-museums-erasure-of-her-work/ #BritishMuseum, #Translation, #UnitedKingdom, #YilinWang

Translator Calls Out British Museum’s “Erasure” of Her Work

Yilin Wang, whose translations of Chinese poems were used without permission, claims the museum mishandled the issue and has not properly compensated her.

Hyperallergic