Oken

„Dieser Comic“, so heißt es im Klappentext von Oken, der vorliegenden neuen Veröffentlichung bei Chinabooks, „ist eine Adaption des autobiografischen Werks Sturm in den Bergen, Regen über dem Meer des Dichters Yang Mu“. Immer wieder interessant, mit welchen Werken der Chinabooks-Verlag seine Nische bedient. Unter anderem finden sich im bisherigen Verlagsoeuvre gleich mehrere Manhwa-Reihen über historische Epochen, durchaus facettenreich, manchmal distanziert in ausdruckstarker Ästhetisierung (Die Helden der östlichen Zhou-Zeit), manchmal packend modern (Die Klingen der Wächter). Mit Dao–Der Weg entführte man uns ins Reich chinesischer Sagen und Geistergeschichten, mit der Serie Die Fundamente der chinesischen Zivilisation lernen wir chinesische Geschichte, und immer wieder schwingt das bange Gefühl mit: Handelt es sich bei all dem hier um eine chinesische Charmeoffensive? Timur Vermes hat in seiner eigenen Kurzkritik zu Dao-Der Weg schon mal auf seine unvergleichliche Art attestiert, dass er „politische Unabhängigkeit mal eher nicht“ vermutet. Dabei geht es in Klingen der Wächter um nicht weniger als den Aufstand gegen ein unterdrückerisches China der Ära um 600 nach Christus, was mit etwas Fantasie durchaus  auf die Gegenwart …