Agi: Trump: "E' tornato il sogno americano. Ci rispettano in tutto il mondo". Ravasi: "Stupito ...
AGI - Il presidente Donald Trump ha rivendicato il "ritorno del sogno americano". "Per anni non abbiamo più parlato di sogno americano. Adesso molte più persone hanno ottimi lavori oggi più che in ogni altro periodo nella storia. Il nostro Paese è rispettato in tutto il mondo, avete appena visto in Cina, lo avete visto in Venezuela e lo vedete ora in Iran", ha detto nel suo messaggio rivolto ai cadetti dell'accademia della Guardia costiera, in Connecticut. Il merito che il leader di Washington si attribuisce è di "avere messo l'America al primo posto, cosa che non facevamo da molto tempo", respingendo le critiche di chi sostiene che gli Usa stiano combattendo in Medio Oriente una guerra voluta dal suo alleato, Israele.
Trump ai cadetti della Guardia costiera, "mai arrendersi"
Trump, che parlato da un podio circondato da vetri antiproiettile alti più di due metri con decine di agenti del Secret Service in presidio, ha anche invitato i cadetti della Guardia costiera a non arrendersi mai. "Lasciate che vi dia un consiglio, che forse potrà aiutarvi un po' lungo il cammino. La prima cosa, la più importante: non arrendetevi mai. Non mollate mai. Mi chiedono: come si fa ad avere successo, signore? Tutto comincia dal non arrendersi mai. Ho imparato molto sulla vita ma la cosa che ho davvero imparato è che la perseveranza, il non mollare mai, il non arrendersi mai, conta tantissimo".
Per questa cerimonia, come detto, sono state adottate straordinarie misure di sicurezza dopo il terzo attentato in due anni che ha riguardato il presidente Usa, l'ultimo dei quali, il mese scorso, è avvenuto nel corso del galà dei corrispondenti della Casa Bianca. Ad esempio, non sono stati autorizzati zainetti o mascherine per coprire il volto.
Ravasi, "da Trump parole quasi deliranti"
Intervenendo dal palco del Festival dell'Economia di Trento, il cardinal Gianfranco Ravasi, presidente Emerito del Pontificio Consiglio per la Cultura, ha citato la "valanga ininterrotta di banalità, aggressività, stupidità e superficialità" delle parole usate dal presidente americano. "Mi impressiona vedere dietro a questo suo sgangherato muoversi linguistico, quasi delirante, e lasciamo stare quello detto al Papa, un gruppo di persone che non si impressionano ma continuano a seguirlo. L'imitazione, la 'mimesis', è una delle cose più terribili in questo".
Trump: "The American Dream has returned. They respect us all over the world.” Ravasi: “Astonished…”
AGI - President Donald Trump has claimed the “return of the American dream.” “For years we haven’t talked about the American dream anymore. Now many more people have good jobs today more than in any other period in history. Our country is respected all over the world, you just saw it in China, you saw it in Venezuela and you see it now in Iran,” he said in his address to the cadets of the Coast Guard Academy in Connecticut. The credit the Washington leader attributes to himself is “having put America first, something we hadn’t done in a long time,” rejecting the criticism of those who argue that the US is fighting a war in the Middle East instigated by its ally, Israel.
Trump to Coast Guard cadets, “never give up”
Trump, who spoke from a podium surrounded by bulletproof glass over two meters high with dozens of Secret Service agents on duty, also urged the Coast Guard cadets not to give up. “Let me give you some advice, which might help you a little along the way. The first thing, the most important: never give up. Don’t give in. They ask me: how do you achieve success, sir? It all starts with never giving up. I’ve learned a lot about life, but the thing I’ve really learned is that perseverance, not giving up, never giving up, counts a great deal.”
For this ceremony, as noted, extraordinary security measures were adopted after the third attack in two years that concerned the US president, the latest of which last month occurred during the White House Correspondents’ Gala. For example, bags and masks to cover the face were not authorized.
Ravasi, “almost delirious words from Trump”
Speaking from the stage of the Trento Economics Festival, Cardinal Gianfranco Ravasi, Emeritus President of the Pontifical Council for Culture, cited the “uninterrupted avalanche of banality, aggressiveness, stupidity and superficiality” of the words used by the American president. “I am impressed to see behind this clumsy linguistic movement, almost delirious, and let’s leave aside what was said to the Pope, a group of people who are not impressed but continue to follow him. Imitation, the ‘mimesis’, is one of the most terrible things in this.”
#TheAmericanDream #Ravasi #DonaldTrump #American #China #Venezuela #Connecticut #Washington #America #first #theMiddleEast #Israel #CoastGuard #twometers #SecretService #third #GianfrancoRavasi
https://www.agi.it/estero/news/2026-05-20/trump-sogno-americano-37153375/