Heute aus der Rubrik: „Dinge von denen ich dachte, dass ich sie nie tun würde“
Habe gerade ein Vorwort zu einem Kunstbuch geschrieben 😎
Naja, zumindest geht es um Kunst aus Schokolade.
Heute aus der Rubrik: „Dinge von denen ich dachte, dass ich sie nie tun würde“
Habe gerade ein Vorwort zu einem Kunstbuch geschrieben 😎
Naja, zumindest geht es um Kunst aus Schokolade.
Ein Vorwort zu den kommenden Eisrezepten
https://bunte-kuechenabenteuer.de/ein-vorwort-zu-den-kommenden-eisrezepten/
#Disclaimer #Foodblog #keineKooperation #keineKooperation #NinjaCREAMi #NinjaCreami #Vorwort
Wie du ja vielleicht gelesen hast, spiele ich seit einiger Zeit mit dem Ninja CREAMi herum. Ein Küchengerät, das gefrorene Eismassen mit einem Schlagmesser zu diversen Speiseeisprodukten oder sehr kalten Getränken häckseln kann.
Nach wie vor besteht keinerlei Verbindung oder Kooperation zwischen mir und dem Hersteller oder einem der Shops, die das Gerät verkaufen. Zu deutsch, den […]
Damit wird wären wir bei diesem #Rhizom -Ausgabe:
Deleuze, Gilles (2001): Short cuts. Orig.-Ausg., 1. Aufl. Frankfurt am Main: Zweitausendeins. (= Short cuts 4).
Der liest sich plötzlich viel besser. U.a. weil verschiedene Teile, die zum #Vorwort gehören, weggelassen wurden.
Dadurch wirkt der Text aber, #Deleuze/#Guattari hätte über das #Buch (oder # wissensordnung oder #wurzelbuch) im allgemeinen geschrieben.
Das ist aber nur die halbe Wahrheit!
Apropos #Rhizom . Ein bisschen Textkritik:
Falls Ihr Euch gefragt habt, was das hier soll, ob Du zu doof bist:
Deleuze, Gilles/Guattari, Félix (1980): Rhizom. Nachdr. Berlin: Merve. (= Merve-Titel 67).
Es liegt nicht an Dir. Es liegt an der #Übersetzung .
Und: Es handelt sich um ein #Vorwort! Der bekannte #Rhizom-Text ist ein Vorwort für ein 700 Seiten starkes #Buch. Insofern ergeben die vielen #Verweise, auf das was kommt, einfach keinen #Sinn.
* Kein Schwein erinnert sich an mich.
* Dauernd werde ich mit anderen Autoren verwechselt.
* Keiner liest mich, also sind hier noch mal siebzehn meiner ollen Kamellen.
* Ich hab mit Peter G. damals im Hotel die Schuhe der Gäste vertauscht!! So ein lustiger Kerl bin ich!
* Liebt mich endlich!!!
Ganz normales #Vorwort in einer #Anthologie, doch doch.
#Zettelkasten #als #Camera #Obscura mache #deutlich, dass das #Abbild eines #Gegenstandes nicht der #Gegenstand #selbst ist, #weil das #Verhältnis auf den #Kopf gestellt werde.
#Als als #Verwechslung #ermöglicht durch eine #Gleichförmigkeit von #Wirkung und #vorhanden sein von #Ursachen: #verbindende #Elemente;
#Zettelkästen. #Maschinen der Phantasie, S.9; Heike #Gfrereis, Ellen #Strittmatter - #Architektur und #Maschine, Statt eines #Vorworts
Ein #Katalog zu einer Ausstellung von 2013