Wien – Baumgarten
84km, 400hm

Die Mid­life Cri­sis ist wegen Lie­fer­pro­ble­men (Hin­ter­rad­na­be) um eine Woche ver­scho­ben, also bre­chen wir noch ein­mal mit den Rei­se­rä­dern auf in den Nord­wind. Wir fah­ren natür­lich nach Süden, denn in die ande­re Rich­tung wür­de man ja sofort erfrie­ren. Tut man sowie­so, sobald man mal die Rich­tung ändern muss, und auch die Mit­tags­pau­se vor dem Spar in Ebreichs­dorf war sehr gechillt. Ungewohnt […]

Gudrun in Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/10/wien-baumgarten/

#Baumgarten #BaumgartenPajngrt #Burgenland #GySEV #hitzesudern #Intec #Leitha #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Reiserad #SoproniMedence #Steinfeld #ViertelUntermWienerwald #Weinviertel

Tag 4: Wien – Deutschkreutz
110km, 714hm

Wir sind gera­de mal ein paar Hun­dert Meter gefah­ren, da wer­den wir schon vom Stras­sen­rand auf­ge­hal­ten. „Tschul­di­gen, habts es an Inbus?“ ruft uns ein älte­rer Rad­fah­rer-Kol­le­ge mit E‑Bike zu. Nicht nur, dass er sich genau die rich­ti­gen aus­ge­sucht hat (Renn­rad ohne Mini-Werk­zeug und Rei­fen­he­ber bedeu­tet im Fall des Fal­les einen län­ge­ren Spa­zier­gang). Völ­lig kor­rekt ist auch die Ver­wen­dung der […]

Gudrun in Urlaub: Ungarn - September 2025

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/09/tag-4-wien-deutschkreutz/

#BaltischAdriatischeRoute #Burgenland #Canyon #Deutschkreutz #Eurovelo13 #EuroVelo13IronCurtainTrail #Eurovelo9 #EuroVelo9BalticAdriatic #GyőrMosonSopronMegye #GySEV #Helenenschacht #IronCurtainTrail #KomitatGyőrMosonSopron #Leitha #Magyarország #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Rennrad #SoproniMedence #Steinfeld #Ungarn #ViertelUntermWienerwald #Weinviertel

Wien – Payerbach
107km, 448hm

Wir haben uns als Sou­ve­nir aus dem Urlaub ein wenig vom Ost­see-Wet­ter mit­ge­bracht. Das nur, falls sich jemand fragt, war­um es jetzt so kühl und feucht ist. Eine Woche Urlaub haben wir jetzt noch und kei­nen Plan, was wir damit tun wol­len. Irgend­wo hier im Umkreis muss es doch halb­wegs radel­bar sein!

In Erman­ge­lung bes­se­rer Ideen gab es heu­te mal wie­der eine Fahrt nach Pay­er­bach, wo wir eh […]

Gudrun in Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/08/wien-payerbach-5/

#BaltischAdriatischeRoute #BuckligeWelt #Eurovelo9 #Intec #Marchfeld #NeueWelt #Niederösterreich #ÖBB #Payerbach #Raxalpe #Reiserad #Schlöglmühl #Schwarza #Steinfeld #ViertelUntermWienerwald #Weinviertel

Wien – Szombathely
146km, 738hm

Man hat mich eindringlich vor der Wurst gewarnt. Sie enthalte Paprika, hat es geheißen. Dann wird die sicher gut ankommen bei unserer improvisierten Brettljause im Zug, denke ich, und wenn sie ein wenig scharf ist, ist das auch kein Fehler, aber um nachzufragen, reichen die kumulierten Fremdsprachenkenntnisse der Verkäuferin und von mir nicht aus. Ich nehme sie einfach auf Verdacht. Dazu […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/06/wien-szombathely-2/

#Burgenland #Diningcar #GySEV #Intec #KomitatVas #Magyarország #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Örség #Reiserad #SoproniMedence #Steinamanger #Steinfeld #Szombathely #Ungarn #VasMegye #ViertelUntermWienerwald #Weinviertel

Tag 2: Sár­vár – Wie­ner Neustadt
127km, 649hm

Über Sár­vár wis­sen wir lei­der heu­te noch genau­so wenig wie ges­tern. Das Ver­spre­chen mehr über die Stadt zu erzäh­len, kann ich daher lei­der nicht ein­hal­ten, wir waren ein­fach ges­tern zu spät dran und damit zu kurz dort. Heu­te geht es auch gleich wie­der nach Hau­se, denn das ver­län­ger­te Wochen­en­de ist lei­der schon wie­der vor­bei. Aber wer weiss, viel­leicht ver­schlägt es uns ja wieder […]

Gudrun in #Kurzurlaub #UngarnMai2025

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/06/tag-2-sarvar-wiener-neustadt/

#BaltischAdriatischeRoute #BuckligeWelt #Burgenland #Canyon #Eurovelo9 #EuroVelo9BalticAdriatic #Güns #Gyöngyös #Heinzenland #KomitatVas #Köszeg #Kotenburg #Magyarország #NeueWelt #Niederösterreich #ÖBB #Pitten #Rennrad #RépceMellék #Sárvár #Steinfeld #Ungarn #VasMegye #ViertelUntermWienerwald #WienerNeustadt

Wien – Hain­feld – Krems an der Donau
153km, 583hm

Im Wes­ten von Wien sind wir eigent­lich nie unter­wegs. Der Grund dafür heisst ‚Wien‘. Quer durch eine Zwei-Mil­lio­nen-Stadt fah­ren nur um dann auf ein paar Hügeln (‚Wie­ner Wald‘) her­um­zu­gur­ken? Kann man schon machen, aber muss man? OK, es sind eh schö­ne Hügel, aber das fin­den halt lei­der Mas­sen an Rennrad‑, Motor­rad- und sons­ti­gen Sonntagsfahrer*innen auch. Also lie­ber abseits, zum Beispiel […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/05/wien-hainfeld-krems-an-der-donau/

#Bikepacking #Donau #Donauradweg #Eurovelo6 #Fladnitzbach #Gölsen #Gölsental #Hainfeld #Intec #KremsAnDerDonau #Marchfeld #NeueWelt #Niederösterreich #ÖBB #Radreise #Reiserad #Steinfeld #Traisen #Triesting #ViertelUntermWienerwald #Wachau #Weinviertel

Wien – Aspang Markt
98km, 418hm

Sollte der eine oder die andere unter unseren Leser*innen irgendwann auf die Idee kommen dem EuroVelo 9 auf seinem Weg durch Niederösterreich zu folgen, dann seid gewarnt: er wird euch in Scheiblingkirchen an einem Bauwerk genau vorbei führen, das man aber nicht verpassen sollte. Wir wissen wovon wir sprechen, denn wir sind schon einige Male knapp daran vorbeigefahren oder haben es wie vom EV9 empfohlen links liegen gelassen. Es handelt sich um die Pfarrkirche von Scheiblingkirchen. Das romanische Kircherl steht schon fast 900 Jahre da und wird es wohl noch länger tun, denn so wie das gebaut ist, stürzt es von selber nicht ein. Das Bauwerk ist sogar so massiv, dass es ihm nichts ausgemacht hat, dass man es […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/08/wien-aspang-markt-2/

#AspangMarkt #BuckligeWelt #Canyon #Eurovelo9 #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Rennrad #Scheiblingkirchen #Steinfeld #ViertelUntermWienerwald

Wien – Payerbach
108km, 680hm

Wir haben in den letzten Tagen rund 550 km auf dem Rad zurückgelegt und rund 2000 Höhenmeter. Da wäre sich heute Abend ein Sprizz am Strand von Grado ausgegangen, wenn wir es drauf angelegt hätten. Aber wir sind ja noch nicht auf Urlaub und deshalb gibt derzeit noch die Werktagskost: Niederösterreich, Burgenland, Ungarn und was halt so in der Nähe ist. Heute aber doch ein Stückerl in die Berge hinein, nach Reichenau an der Rax. Der Weg dorthin führt über Wöllersdorf-Steinabrückl, einen Ort, durch den wir schon mehrmals gefahren sind, aber wir waren noch nie an dem einen Platz, für den er unrühmliche Bekanntheit erlangt hat: das Anhaltelager. Das ist mit dem Fahrrad nicht leicht zu erreichen, was […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/05/wien-payerbach-4/

#AnhaltelagerWöllersdorf #Eurovelo9 #Industrieviertel #Intec #LowerAustria #Marchfeld #NeueWelt #Niederösterreich #ÖBB #Payerbach #Raxalpe #Reichenau #ReichenauAnDerRax #Reiserad #Rennrad #Schwarza #Schwarzatal #Schwarzatalradweg #Steinfeld #ViertelUntermWienerwald #Weinviertel #Wöllersdorf

Wien – Aspang-Markt
99km, 437hm

Dem Eisverkäufer reichts: “Könnts ihr Kinder a bissl leiser sein? So kann i nix arbeiten!”. Das Machtwort zeigt Wirkung, auf einmal kann man in der Schlange ein Plastikeislöfferl fallen hören. So ein Eisverkäufer ist halt auch eine Respektsperson. Jetzt versteht er auch die Bestellung des Mannes in der Reihe vor mir, der mit Ehefrau und Enkelkind gekommen ist: zwei Kugeln für sie, zwei Kugeln mit Streusel für das Kind und sieben Kugeln im grossen Becher für ihn. “Da müssen’s aber einen Hunger haben”, versucht die Frau hinter mir ihn ein wenig aufzuziehen. “Wenn man brav war, gibt’s ein Eis”, antwortet er, “und wenn man sehr brav war, gibt’s […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/05/wien-aspang-markt/

#AspangMarkt #BuckligeWelt #Eis #Industrieviertel #LowerAustria #Marchfeld #NeueWelt #Niederösterreich #ÖBB #Rennrad #Steinfeld #Unteraspang #ViertelUntermWienerwald #Weinviertel

Wien – Sopron
97km, 492hm

Ulrichs Eltern sind gerade auf Kur und wie es aussieht, ist das auch ein bisserl fad, und daher beschliessen wir heute über Wiener Neustadt nach Sopron zu fahren und dabei einen kurzen Besuch abzustatten. Als wir in Bad Sauerbrunn, unweit von Wiener Neustadt, ankommen liegt der kleine Ort mit hübschen Villen aus der Kaiserzeit (oder eher “Königszeit”, denn das Burgenland war ja bis nach dem Ersten Weltkrieg Teil der ungarischen Krone) schon im Kurschatten. Mehr als kurz “Hallo” sagen ist da dann nicht drin bevor wir in Bad Sauerbrunn anfrieren.

Weiter gehts durchs Gehügel nach Mattersburg und das stellt sich als der grösste Fehler des heutigen Tages heraus: bei den wenigen […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/01/wien-sopron-8/

#BadSauerbrunn #Burgenland #Eurovelo13 #Eurovelo9 #GyőrMosonSopron #GyőrMosonSopronMegye #GySEV #Hungary #Industrieviertel #Intec #KomitatGyőrMosonSopron #LowerAustria #Magyarország #Marchfeld #NeueWelt #Niederösterreich #ÖBB #Ödenburg #Reiserad #Savanyúkút #Sopron #SoproniMedence #Steinfeld #Triesting #Triestingradweg #Ungarn #ViertelUntermWienerwald