#BücherFrauenAkademie

Online-Übersetzungsakademie Französisch I mit Dr. Katja Meintel

13. April - 22. Mai 2026

Für Übersetzer*innen und Übersetzungslektor*innen aus dem Französischen

Frühbuchrabatt: 8. März 2026

#BücherFrauen #xl8 #LiTranslators #Vfll

https://www.buecherfrauen.de/karriere/akademie/artikel/uebersetzungsakademie-franzoesisch-i-2

Übersetzungsakademie Französisch I

mit Dr. Katja Meintel Fünfwöchiger Online-Grundkurs für Literaturübersetzer*innen und Übersetzungslektor*innen aus dem Französischen

buecherfrauen.de
Heute habe ich einen Hinweis für alle Mitglieder des #VfLL (Verband der freien Lektorinnen und Lektoren): Die Regionalgruppe Bayern startet im Herbst in eine ganze Workshop/Vortrags-Reihe zum Thema diskriminierungssensibles #Lektorat - und ich darf einen Eröffnungsworkshop halten. Der ist diesen Donnerstag um 19 - 20.30 Uhr.
Der #Workshop ist nur für Mitglieder des VfLL - aber auch für alle außerhalb von Bayern! 1/2

#wirfestival #wirfestivalhalle #vfll #stammtisch #bücherfrauen

Verstehen, vermitteln, verwandeln. Wie Lektorierende, Übersetzende und Büchermachende zur kulturellen Vielfalt beitragen

Vernetzungsstammtisch – offen für alle Interessierten
30. Oktober 2025
18:00-21:00
Nexus (Kohlschütterstr. 9, Halle (Saale))

https://wir-halle.de/events/verstehen-vermitteln-verwandeln-wie-lektorierende-uebersetzende-und-buechermachende-zur-kulturellen-vielfalt-beitragen-vernetzungsstammtisch-offen-fuer-alle-interessierten/

Übersicht: Jetzt buchen – Alle kommenden Webinare und Seminare mit Wolfgang Tischer

Papyrus-Webinare für Schreibende und Lektorat, Self-Publishing vs. Verlag, KI-Werkstatt in Wolfenbüttel und VHS-Abend in Peine: Alle kommenden Seminar und Webinar-Termine mit Wolfgang Tischer vom literaturcafe.de im Überblick. Frühbucherrabatte und Sonderpreise sichern! Jetzt buchen.

literaturcafe.de
Veranstaltung Details

Es geht doch nichts über Planbarkeit - ein zweitägiges #Webinar (2 halbe Tage!) für #Lektor*innen ist beim #VfLL schon eingetütet: https://veranstaltungskalender.vfll.de/detail/digitale-recherche-das-know-how-fur-das-inhaltliche-lektorat-121452
Veranstaltung Details

Erschienen: »Handbuch Übersetzungslektorat«
Ich hatte das Vergnügen, einen Beitrag zum »Handbuch Übersetzungslektorat« vom Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (VFLL) in Kooperation mit dem BdÜ beizutragen, das Ende letzten Jahres erschienen ist.

In meinem Kapitel geht es um das Übersetzungslektorat für Selfpublisher:i
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2024/01/23/erschienen-handbuch-uebersetzungslektorat/
#Allgemein #bersetzeralltag #Handbuchbersetzungslektorat #VfLL

Erschienen: »Handbuch Übersetzungslektorat«

Ich hatte das Vergnügen, einen Beitrag zum »Handbuch Übersetzungslektorat« vom Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (VFLL) in Kooperation mit d

Veranstaltung Details

Im Februar bin ich noch einmal beim #VfLL und gebe in einem zweiteiligen #Webinar Tipps zu #Recherche. Mit #KI aber auch ohne ;-).
https://veranstaltungskalender.vfll.de/detail/digitale-recherche-das-know-how-fur-das-inhaltliche-lektorat-71972
Veranstaltung Details

KI war gestern, heute geht’s um die Wirkung von Wörtern. Damit neigt sich meine kleine Fortbildungsreihe dem Ende zu …

Übrigens können auch Menschen, die nicht im #VFLL Mitglied sind, diese besuchen.

Hier geht’s zur Übersicht: https://veranstaltungskalender.vfll.de