Brève description d’un été (Jan Skácel)

Illustration: Vincent Van Gogh      Brève description d’un été Incendies. De tous côtés l’été ravive ses flammes par quatre. La floraison des bois d’acacias enivre, dans les vignes flamboie l’âme verte du vin et dans le blé le coquelicot perd son sang. La pénombre tombe et sur le pont d’argent s’avance la lune. Le monde est comme un pain frais sorti du four et la nuit s’en régale. (Jan Skácel) , République tchèque (1922-1989) Traduction Germain […]

https://arbrealettres.wordpress.com/2026/06/28/breve-description-dun-ete-jan-skacel/

Delphine Batho : « Je suis candidate à l’élection présidentielle pour reconstruire une écologie capable de gouverner »

https://www.nouvelobs.com/politique/20251125.OBS110076/delphine-batho-je-suis-candidate-a-l-election-presidentielle-pour-reconstruire-une-ecologie-capable-de-gouverner.html

> Voix singulière au sein du groupe #vert, celle qui fut ministre sous François Hollande estime que l’ #écologie ne peut se permettre d’être absente en 2027. Elle défend un programme décroissant sur les questions environnementales et ferme sur les questions régaliennes.

CHANSON (Christina Rossetti)

     CHANSON Quand je serai morte, mon très cher, Ne chante pas de chants tristes ; Ne plante pas de rosiers à mon chevet, Ni de cyprès ombreux : Sois au-dessus de moi l'herbe verte, Mouillée d'averse et de rosée ; Si tu veux, souviens-toi, Et si tu veux, oublie. Je ne verrai pas les ombres, Je ne sentirai pas la pluie ; Je n'entendrai pas le rossignol Chanter encor, comme en peine : Mais rêvant dans le crépuscule Qui ne naît ni ne meurt, Je me souviendrai […]

https://arbrealettres.wordpress.com/2026/06/18/chanson-christina-rossetti/

LE FLEUVE (Eqbâl)

     LE FLEUVE Vois le fleuve : il est ivre, il marche, il est pareil à la Voie Lactée sur la face des champs. D'un paisible sommeil en un berceau de nuées l'étreinte des montagnes l'éveilla au désir. Son pas fait chanter le gravier; son visage est limpide et sans couleur comme un miroir. Il est ivre, il s'en va vers la mer infinie, étranger au monde, seul présent à lui-même. Sur son chemin le printemps déploie ses féeries, le jasmin s'ouvre et narcisse et la […]

https://arbrealettres.wordpress.com/2026/06/14/le-fleuve-eqbal/

LOUANGE (Jan Pilar)

     LOUANGE Il faut louer tous les motifs de joie : que le matin est bleu que l'eau est froide que la porte ne grince pas que la terre est verte que la jeunesse est sans soucis que les tilleuls sont en fleurs que le soleil vitre les fenêtres que le sang est rouge et bouillonne que le champ emporté court vers l'horizon que nous entendons une petite rivière chanter que tes genoux sont arrondis et qu'ils vont soutenir cette joie fragile comme la coupole du ciel au moins […]

https://arbrealettres.wordpress.com/2026/06/13/louange-jan-pilar/

TRESSAILLEMENT DES CHEVAUX DE COURSE (Sylva Fischerová)

Illustration: Daniel Densborn      TRESSAILLEMENT DES CHEVAUX DE COURSE Parfois il suffit d'éteindre seulement la lampe et de rester assis dans la nuit bleue comme un tressaillement des chevaux de course. Mais si le tressaillement des chevaux de course est vert ? S'il est brun ? Ils ont dit : Est-il jaune plus que blanc ? Est-il rideau plus table que botte ? Est-il tabac plus pipe qu'allumettes ? Vraiment, questions absurdes et eux, ils se moquent. Parce qu'ils ne […]

https://arbrealettres.wordpress.com/2026/06/12/tressaillement-des-chevaux-de-course-sylva-fischerova/