Demain. À ne pas manquer.
Tomorrow. Don’t miss it.
#kidicalmassride #criticalmassride #ottbike #velogat #ottawa #gatineau #ottroll #ottwalk #BikeTooter
The stretch of the Ottawa River Pathway between the War Museum and not quite the Commanda Bridge is closed for some unspecified reason (the energy system pipeline thing?).
There wasn't any active work going on about half an hour ago, just gates up saying it's closed.
Shit deal, but hopefully you have alternative routes!
Voici une autre occasion de vous renseigner sur le vélo d’hiver. C’est à Hull, tout près du pont du Portage, et c’est demain. N’hésitez pas.
Today’s critical mass ride. Another great success, lots of fun and chatter.
Beaucoup de placotage et de fun avec nos amis gatinois et une visite importante dans les rues du Vieux Hull.