Lesering.deEmily Dickinson: Sämtliche Gedichte https://www.lesering.de/id/4947162/emily-dickinson-gedichte-zweisprachige-ausgabe-hanser-2015/ #ÜbersetzungalsInterpretation #TranszendenzundSprache #FraueninderLiteratur #ZweisprachigeAusgabe #LiterarischeModerne #AmerikanischeLyrik #SämtlicheGedichte #Lyrikübersetzung #PoetischeSprache #Buchvorstellung #Gedichtsammlung #Buchvorstellung #19.Jahrhundert #Liebesgedichte #EmilyDickinson #GunhildKübler #HanserVerlag #Briefkultur #Todeslyrik #Metapher #Skepsis
Emily Dickinson: Sämtliche Gedichte - Buchvorstellung
Emily Dickinsons Sämtliche Gedichte, zweisprachig bei Hanser, eröffnet die Tiefe ihres Werks erstmals vollständig auf Deutsch. Küblers Übersetzung zeigt, wie komplex und gegenwärtig Dickinsons Sprache ist – präzise, skeptisch, poetisch.