[PL] Króciutko o dwóch festiwalach: w jednym uczestniczę jako widz, a w drugim jako tłumacz. Odwiedzicie Tofifest lub Festiwal ANIMATOR?

https://www.przemyslenia-maniaka.pl/2024/06/maniak-inaczej-126-festiwalowo-mi-czyli.html

#Tofifest #Animator

Znany jest już cały program tegorocznego Tofifestu i jak zwykle to mieszanka nietuzinkowego kina międzynarodowego i najlepszego kina polskiego.
Mnie najbardziej interesują pozycje z konkursu On Air, bo to dla mnie okazja, by poznać produkcje, które nie zawsze trafiają do szerokiej dystrybucji, a otwierają oczy na przeróżne perspektywy. W tym roku w konkursie znalazły się między innymi filmy z Serbii, Węgier, Niemiec, Indii, Finlandii, Francji, Islandii, Belgii oraz Iranu — mieszanka jak co roku różnorodna i interesująca.
Nie ominę też na pewno kilku pozycji z konkursu From Poland, zwłaszcza że znalazły się w nim filmy, których nie udało mi się zobaczyć podczas kinowej dystrybucji. No ale też będę musiał jakoś to logistycznie dobrze poustawiać, bo Tofifest to taki festiwal, podczas którego najlepiej byłoby posiąść umiejętność bi- albo nawet multilokacji.
Program możecie obejrzeć poniżej.

https://tofifest.mojfestiwal.pl/movies

#Tofifest #Filmy

[PL] Tofifest powoli odkrywa kolejne karty. Tym razem organizatorzy zdradzają tytuły filmów, które pojawią się w paśmie POLONICA. Od lat prezentują w nim projekty, w które zaangażowano osoby z Polski. W ramach pasma polską premierę będzie miał film „Unmoored” w reżyserii Caroline Ingvarsson. Udział w filmie wzięły Anna Próchniak i Marta Żmuda Trzebiatowska, a towarzyszyli im Andrzej Konopka i Piotr Grabowski. Poza tym wyświetlone zostaną filmy: „Strefa interesów”, Joika”, „Przysięga Ireny” oraz „Late Bloomers”.

#Tofifest #Unmoored

Tofifest jak co roku nie zawodzi motywem przewodnim. Dwudziesta druga edycja festiwalu będzie kręcić się wokół „Draculi” Francisa Forda Coppoli i już się cieszę, że obejrzę ten banger na wielkim ekranie. Nie mogę się doczekać zapowiedzi pełnego programu.

#Tofifest #Dracula

[Polish Only] Opracowałem omówienie wszystkich filmów, które zobaczyłem półtora miesiąca temu podczas tegorocznego Tofifestu. Dużo kina polskiego, a ponadto propozycje z Iranu, Cypru, Łotwy i jedna z Hollywood. Zapraszam na blog: https://www.przemyslenia-maniaka.pl/2023/08/maniak-ocenia-322-tofifest-2023.html

#Tofifest #filmy #kino #KobietaNaDachu #Numb #MiałoCięNieByć #NieZgubiliśmyDrogi #Iman #Tata #Victoria #Styczeń

[PL] Jest już większość programu Tofifest. Z tego, co widzę, brakuje jeszcze sekcji On Air, czyli głównego konkursu (a na te filmy czekam najbardziej), ale i tak lista jest całkiem imponująca. Waszej uwadze szczególnie polecam sekcje: Zjawiska (wszystkie trzy „Powroty do przyszłości”), Osobliwą Piątkę Tima Burtona (czyli przegląd filmów reżysera), Must Be Must See (dużo dobrego kina światowego), no i drugi ważny konkurs festiwalu, czyli From Poland, a w nim:

„Braty” reż. Marcin Filipowicz, 2022
„Filip” reż. Michał Kwieciński, 2022
„Hela” reż. Anna Kasperska, 2022
“Jezioro słone” reż. Katarzyna Rosłaniec, 2022
“Kobieta na dachu” reż. Anna Jadowska, 2022
“Miało cię nie być” reż. Jakub Michalczuk, 2023
“Nie zgubiliśmy drogi” reż. Anna Sasnal, Wilhelm Sasnal, 2022
“Niebezpieczni dżentelmeni” reż. Maciej Kawalski, 2022
“Prawdziwe życie aniołów” reż. Artur „Baron” Więcek, 2022
“Skołowani” reż. Jan Macierewicz, 2023
“Strzępy” reż. Beata Dzianowicz, 2022
“Tata” reż. Anna Maliszewska, 2022
“Tonia” reż. Marcin Bortkiewicz, 2022
“Zadra” reż. Grzegorz Mołda, 2022

Pełen program możecie zobaczyć tutaj: https://tofifest.mojfestiwal.pl/movies/byDate

[EN] Most of Tofifest’s programme is finally available. Only the On Air section aka the Main Competition has not been revealed yet, but the rest of the line-up is impressive nonetheless. I'm mostly excited about the following sections: Zjawiska (all three “Back to the Future” films), Osobliwa Piątka Tima Burtona (five screenings of Tim Burton’s films), Must Be Must See (lots of great world cinema) and the second important Tofifest competition, From Poland.

See the programme for yourself here: https://tofifest.mojfestiwal.pl/movies/byDate

#Tofifest #filmfestival #films #movies #cinema #Torun

[PL] Uwielbiam toruński festiwal filmowy Tofifest. Nie tylko za to, że to doskonała okazja do zapoznania się z niebanalnym kinem z całego świata. Również dlatego, że co roku organizatorzy umożliwiają obejrzenie absolutnej kinowej klasyki na wielkim ekranie.
W tym roku będzie podobnie. Jak donoszą na swoich kanałach organizatorzy, tegoroczny festiwal będzie się kręcił wokół postaci Emmetta Browna — kultowego naukowca znanego z trylogii „Powrót do przyszłości”. Wszystkie trzy filmy o przygodach Browna i i jego podopiecznego Marty’ego McFly’a będzie można zobaczyć w ramach festiwalowych pokazów.
„Serdecznie zapraszamy do wyruszenia wspólnie z nami w filmową podróż, wykraczającą daleko poza granice wyobraźni”, mówi Kafka Jaworska, dyrektorka festiwalu. „Tym bardziej że rok jest szczególny, obchodzimy bowiem 550. rocznicę urodzin wybitnego matematyka, ekonomisty i przede wszystkim astronoma, który »wstrzymał słońce, ruszył ziemię«, a w czasach sobie współczesnych swoim odkryciem zmienił oblicze świata”.
MFF TOFIFEST. Kujawy i Pomorze odbędzie się od 27 czerwca do 2 lipca 2023 roku. Ja na pewno wezmę w nim udział i zachęcam również i Was.

#tofifest #filmy #kino #festiwal

[EN] I just love Tofifest — an annual film festival taking place in my hometown, Toruń. Not only because it’s a great opportunity to watch remarkable films from all over the world, but also because, every year, the organisers choose one of the cinema classics and display it on the big screen.
This year will be no different. As communicated by the organisers on social media, this year’s festival main theme will revolve around Emmett Brown — the scientists known from the cult classic trilogy “Return to the Future”. All free films about Brown and his protégé, Marty McFly, will be shown during Tofifest 2023.
“You are cordially invited to come with us and embark on a film journey beyond the scope of imagination” says Kafka Jaworska, the head of the festival. “This year is a special one because we are celebrating the 550th birthday of the oustanding matemathician, economist and, above all, astronomist who ‘stopped the Sun and moved the Earth’, and completely changed the world with his discovery”.
Tofifest will be taking place from 27th June to 2nd July 2023 in Toruń, Poland — the birthplace of Nicolas Copernicus of whom Jaworska is speaking. I will certainly be there and if only you have time, money and possibilities, make sure you don’t miss this one too.

#tofifest #films #cinema #filmfestival