Have you seen that "France is bacon" post knocking around the internet? I have a similar personal experience I'd like to share with you.
As a child I had often heard the phrase "tilting at windmills", and quickly understood that it sort of meant "lost the plot". The thing is, I never knew what "tilting" actually meant, other than something leaning at a jaunty angle.
Skip forward to my mid-to-late twenties while I'm playing Final Fantasy XIII and I encounter an enemy called a "Tilter", a large machine thing that looks a bit like a lance welding centaur, ish. So, there I was wondering why it was called a Tilter when it clearly wasn't tilting, so I looked it up and discovered Don Quixote (something that I spent a long time pronouncing very wrong), and suddenly everything made sense
However, I still like the image I have of people leaning towards windmills and falling flat on their face as a metaphor for definitely having lost the plot. The only difference now is that they don't angrily and in defiance of the existence of windmills.
#learningisfun #englishlanguage #tiltingatwindmills #childlogic