Andrew ShieldsFeb 27, 2025

still songs to sing beyond

Threadsuns
Paul Celan (1920-1970)
trans. Pierre Joris (1946-2025)

#Poetry #PaulCelan #PierreJoris #Lyrik #Translation #Threadsuns

https://www.poetryfoundation.org/poems/58204/threadsuns

Threadsuns

Threadsuns above the grayblack wastes. A tree- high thought grasps the light-tone: there are still songs to sing beyond mankind.

The Poetry Foundation
Literature SupporterFeb 27, 2023

"It was conquest-time
in manland"

#paulcelan #poetrytwitter #threadsuns

Literature SupporterFeb 10, 2023

THE EXCAVATED HEART
where they install feeling...

#paulcelan #threadsuns #fadensonnen