- 𝐂𝐮𝐫𝐫𝐮𝐜𝐚 𝐂𝐚𝐩𝐢𝐫𝐨𝐭𝐚𝐝𝐚 ♀︎ (𝑆𝑦𝑙𝑣𝑖𝑎 𝑎𝑡𝑟𝑖𝑐𝑎𝑝𝑖𝑙𝑙𝑎). Fotografía en hide. Cantalejo, Segovia.

Cámara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II
Datos Exif: ƒ6.3, 1/1600s, ISO 1250, 400mm

Científico: Sylvia atricapilla
Castellano: Curruca Capirotada
Català: Tallarol de Casquet, Tallarol de Cap Negre, Retoret, etc.
Euskera: Txinbo Kaskabeltza
Galego: Papuxa das Amoras
Português: Toutinegra, Toutinegra-de-Barrete-Preto, Carapuço, etc
Italiano: Capinera
English: Eurasian Blackcap
Français: Fauvette à Tête Noire
Deutsch: Mönchsgrasmücke

#SylviaAtricapilla
#CurrucaCapirotada
#TallarolDeCasquet
#TxinboKaskabeltza
#Toutinegra
#Capinera
#Blackcap
#FauvetteATeteNoire
#Mönchsgrasmücke
#Cantalejo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#Segovia

#BirdOfTheDay : le bec ouvert #OpenBeak
Une fauvette à tête noire femelle en pleine baignade, elle a un air stupéfait sur cette photo qui me fait rire ^^
#Photography #Nature #Birds #Bird #SylviaAtricapilla #EurasianBlackcap #BirdPhotography #EastCoastKin #CoteDAzur #UnJourUnePhoto

🇳🇱 Goedenacht, slaap zacht. #Zwartkop
🇩🇪 Gute Nacht und schöne Träume. #Mönchsgrasmücke
🇬🇧 Good night, sleep tight. #EurasianBlackcap
🇨🇿 Dobrou noc a hezké sny. #PěniceČernohlavá #Česko #KarlovarskýKraj
#SylviaAtricapilla

- Pareja de 𝐂𝐮𝐫𝐫𝐮𝐜𝐚𝐬 𝐂𝐚𝐩𝐢𝐫𝐨𝐭𝐚𝐝𝐚𝐬 (𝑆𝑦𝑙𝑣𝑖𝑎 𝑎𝑡𝑟𝑖𝑐𝑎𝑝𝑖𝑙𝑙𝑎) comiendo los frutos de pangí (𝐸𝑙𝑎𝑒𝑎𝑔𝑛𝑢𝑠 𝑎𝑛𝑔𝑢𝑠𝑡𝑖𝑓𝑜𝑙𝑖𝑎). Valladolid, España.

- Pair of 𝐄𝐮𝐫𝐚𝐬𝐢𝐚𝐧 𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤𝐜𝐚𝐩𝐬 (𝑆𝑦𝑙𝑣𝑖𝑎 𝑎𝑡𝑟𝑖𝑐𝑎𝑝𝑖𝑙𝑙𝑎) eating the fruits of Russian Olive (𝐸𝑙𝑎𝑒𝑎𝑔𝑛𝑢𝑠 𝑎𝑛𝑔𝑢𝑠𝑡𝑖𝑓𝑜𝑙𝑖𝑎). Valladolid, Spain.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/800s, ISO 320, 300mm

Científico: Sylvia atricapilla
Castellano: Curruca Capirotada
Català: Tallarol de Casquet, Tallarol de Cap Negre, Retoret, etc.
Euskera: Txinbo Kaskabeltza
Galego: Papuxa das Amoras
Português: Toutinegra, Toutinegra-de-Barrete-Preto, Carapuço, etc
Italiano: Capinera
English: Eurasian Blackcap
Français: Fauvette à Tête Noire
Deutsch: Mönchsgrasmücke


#SylviaAtricapilla
#CurrucaCapirotada
#TallarolDeCasquet
#TxinboKaskabeltza
#Toutinegra
#Capinera
#Blackcap
#FauvetteATeteNoire
#Mönchsgrasmücke
#AvesDeValladolid
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#NaturePhotography
#WildlifePhotography
#LumixG90
#Panasonic100400mm
#MicroFourThthirds

#BirdOfTheDay : des oiseaux tout ronds! #Round
Cette fauvette à tête noire en pleine baignade est beaucoup trop mignonne.
#Photography #Nature #Borb #BirdPhotography #Bird #UnJourUnePhoto #SylviaAtricapilla #EurasianBlackcap #Birds #Birders

#BirdOfTheDay : des oiseaux tout ronds! #Round
Cette fauvette à tête noire en pleine baignade est beaucoup trop mignonne.
#Photography #Nature #Borb #BirdPhotography #Bird #UnJourUnePhoto #SylviaAtricapilla #EurasianBlackcap #Birds #Birders

#BirdOfTheDay : un oiseau qui vous regarde #StareDown
Cette fauvette à tête noire (femelle) m'a lancé un regard l'air de dire "c'est bon là, t'as eu assez de photos je crois?"😅
#Photography #Nature #Bird #Birds #BirdPhotography #SylviaAtricapilla #EurasianBlackcap #UnJourUnePhoto #CoteDAzur #Birding

#BirdOfTheDay : un oiseau qui vous regarde #StareDown
Cette fauvette à tête noire (femelle) m'a lancé un regard l'air de dire "c'est bon là, t'as eu assez de photos je crois?"😅
#Photography #Nature #Bird #Birds #BirdPhotography #SylviaAtricapilla #EurasianBlackcap #UnJourUnePhoto #CoteDAzur #Birding

#BirdOfTheDay : des petites gambettes maigrichonnes #SkinnyLegs : ce mâle de fauvette à tête noire a clairement oublié de muscler les tibias 😆
#Photography #Nature #BirdPhotography #Birds #SylviaAtricapilla #EurasianBlackcap #Bird #CoteDAzur

#BirdOfTheDay : des petites gambettes maigrichonnes #SkinnyLegs : ce mâle de fauvette à tête noire a clairement oublié de muscler les tibias 😆
#Photography #Nature #BirdPhotography #Birds #SylviaAtricapilla #EurasianBlackcap #Bird #CoteDAzur