#Steady-#Klimacrew

Immer mehr #Behörden setzen auf KI-gestützte #Übersetzungsgeräte, um #Sprachbarrieren abzubauen.

So profitieren etwa #Bürgerämter, #Jugendämter oder die #Kinderbetreuung von dieser Technologie.

Aktuelle Geräte ermöglichen Übersetzungen auch ohne Internetverbindung und sind datenschutzkonform.

https://tino-eberl.de/nutzen-kuenstlicher-intelligenz/ki-uebersetzungsgeraete-im-behoerdeneinsatz-schnell-und-datenschutzkonform/

#Digitalisierung #Bürgerdienste #Integration #DigitaleVerwaltung #Mehrsprachigkeit #KINutzen #Retröt

#DigitalEquityProgram:

#Trump nennt #Breitbandförderung "illegal und rassistisch"

Trump und sein #Handelsminister nennen #Breitbandförderung und #Glasfaser für #indigene #Bevölkerung, #Menschen mit #Sprachbarrieren und in #ländlichen #Regionen verfassungswidrig.

https://www.golem.de/news/digital-equity-program-trump-nennt-breitbandfoerderung-illegal-und-rassistisch-2505-196122.html

🤣 "[…]In Deutschland und Österreich tritt das Unternehmen unter der Marke Wick auf, da Vick (mit f gesprochen) und Vicks (mit w gesprochen) Homophone mit sexueller Bedeutung haben." #lol

Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Vicks #quatsch

Meint mein Cousin zu mir, als ich erkältet war: 'Hey, schmier dir einfach Vicks auf die Brust.' Ich so: 'Wie bitte… ?!?   hahaha 🤣🤣🤣 #sprachbarrieren

Btw: Im Türkischen spricht man das „V“ wie „W“ aus 💡 #fyi you’re welcome! 🤣

👪🌍 In vielen Familien prallen Sprachen aufeinander: Opa spricht nur Deutsch, die Enkel nur Englisch. Sprachbarrieren können Distanz schaffen – oder neue Wege der Kommunikation eröffnen. Wie geht deine Familie damit um? Erzähle deine Geschichte! ✍️ #Sprachbarrieren #Mehrsprachigkeit #Familie #Kommunikation #ZEIT #newz

https://www.zeit.de/familie/2025-04/sprachbarrieren-familie-muttersprache-kommunikation-aufruf

Wie das SVR-Jahresgutachten 2022 zeigt, gibt es im #Gesundheitswesen strukturelle Hürden für Menschen mit #Migrationshintergrund, z.B. #Sprachbarrieren. Das Bundesministerium für Gesundheit informiert jetzt in über 40 Sprachen über das Gesundheitswesen 👉 https://www.migration-gesundheit.bund.de/de/startseite.

Das SVR-Jahresgutachten 2022 finden Sie hier 👉 https://www.svr-migration.de/publikation/jahresgutachten-2022/

#MIGAZIN

Sensible Kommunikation

Bündnis fordert ein Recht auf #Dolmetscher im Gesundheitswesen

Anders, als viele Vorurteile nahelegen, nehmen #Migranten #Gesundheitsleistungen vergleichsweise seltener in Anspruch. Dieser Befund ist wissenschaftlich belegt. Oft liegt das an #Sprachbarrieren. Ein Verbändebündnis fordert ein Recht auf Sprachmittlung. Lokale Projekte dazu gibt es schon.

Von Nils #Sandrisser

https://www.migazin.de/2025/01/12/buendnis-fordert-recht-auf-dolmetscher-im-gesundheitswesen/