Micha4d ago
Wie du richtig bemerkt hast, wurden bei der Tour #Airbus - #Dassault- Kooperation 10 Jahre in die (teure) Tonne gekloppt. Scheitern hat viele Gründe, #Kommunikation mangelhaft, #Sprachbarriere, verwendete #Konstruktionssoftware, die damit verbundenen #Admin- , #Patent- u. andere Rechte. ... 1/..

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:fpfwvlptsxoarbcbb4odaglq/post/3mns443xvtk2s
🐦‍🔥nemo™🐦‍⬛ 🇺🇦🍉Oct 17, 2025

🚨 Schweizer Nutzer verzweifeln an Youtube's automatischen Übersetzungen! Statt Originalstimmen gibt es roboterhafte Stimmen, und SRF-Videos werden plötzlich auf Englisch angezeigt. Die Funktion ist kaum auf Mehrsprachigkeit ausgelegt und lässt sich kaum ausschalten. Mehr dazu hier: https://www.nau.ch/news/schweiz/youtube-schweizer-verzweifeln-wegen-automatischen-ubersetzungen-67050265 #YouTube #Übersetzung #Sprachbarriere 🤖🇨🇭

Hatte mich auch schwer verwundert 🤣 Bis ich herausgefunden habe wie es deaktiviert werden kann.

Youtube: Schweizer verzweifeln wegen automatischen Übersetzungen

Plötzlich spricht der britische Influencer roboterartig Deutsch und SRF-Titel erscheinen nur noch englisch: Direkt-Übersetzungen auf Youtube sorgen für Ärger.

Nau.ch
Marcel SIneM(S)USAug 3, 2025

Sind in einem internationalen(!) Flug ✈️

Passagier geht zur Stewardess und fragt auf deutsch(!) nach einem Apfelsaft.

Stewardess antwortet nach längerem überlegen freundlich auf englisch, dass sie ihn nicht verstehe.

Er: "A.Pfel.Saft"

Ja, Hans Heinrich. Nur so kann sie dich verstehen. 

Sie.Ist.Nicht.Doof.Oder.Schwer.Von.Begriff! 

Sie spricht von den vielen Sprachen, die sie sonst spricht, einfach kein Deutsch!

#Sprachbarriere #Sprachenvielfalt #NichtJederSprichtDeutsch #Flugabenteuer #LanguageBarrier #Multilingualism #NotEveryoneSpeaksGerman #TravelStories

jojaMar 27, 2025
gleich russischer freundin texten ob vocals ok!? #sprachbarriere #community #friends #trust #love #nixVerstehen
alughaDec 11, 2024

Am 28. Juni 2025 tritt das #Barrierefreiheitsstärkungsgesetz in Deutschland in Kraft. Was das #BFSG ist, warum es so wichtig ist und was das für private Unternehmen bedeutet, erfahrt ihr hier:

https://alugha.com/article/ed480900-9071-11ef-969b-33cac080ec66?lang=deu

#bfsg #barrierefrei #barrierefreiheit #inklusion #multilingual #bfsg2025 #fürmehrinklusion #uffbasse #EuropeanAccessibilityAct #Sprachbarriere

Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)

Am 28. Juni 2025 tritt in Deutschland ein entscheidendes Gesetz in Kraft: das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). Es verpflichtet erstmals die private Wirtschaft zur Barrierefreiheit und setzt damit die EU-Richtlinie 2019/882 (European Accessibility Act) um. In diesem Blogartikel erfahren Sie alles wichtige, was Sie über das BFSG wissen müssen.

Black Metal Stu🇺🇦🇮🇱Nov 12, 2024
Vorhin beim #Waldspaziergang fand ich mich plötzlich in einer ausgesprochen #angenehmen #Unterhaltung mit einem #Fremden wieder. Genau die #Sorte #Mensch die ich sehr #mag. #Intelligent, #Sanft, #Tolerant und #Freundlich. #Morgen fahre ich den #Berg hoch und besuche ihn im #UKB. Zwar besteht eine unwesentliche #Sprachbarriere, in unserer #Unterhaltung haben wir #wild zwischen #Deutsch und #Englisch hin und her gewechselt, aber wir haben uns (auch über die reine #Sprache hinaus) #verstanden und ich glaube daraus kann eine #tolle #Freundschaft entstehen.
WDR (inoffiziell)Jun 20, 2024
Bei einem Notruf zählt jede Sekunde: Unterschiedliche Sprachen können da schnell zu einem Problem werden. Der Kreis Mettmann hat jetzt eine Lösung dafür - eine Übersetzungssoftware. Heute soll sie genauer vorgestellt werden.#online-regio #2006 #KreisMettmann #Leitstelle #Notruf #Übersetzung #Fremdsprache #Sprachbarriere #Polizei #Feuerwehr
Kreis Mettmann: Notrufe werden live übersetzt
Kreis Mettmann: Notrufe werden live übersetzt

Bei einem Notruf zählt jede Sekunde: Unterschiedliche Sprachen können da schnell zu einem Problem werden. Der Kreis Mettmann hat jetzt eine Lösung dafür - eine Übersetzungssoftware. Heute soll sie genauer vorgestellt werden.

wdr.de
Hamburg Journal (inoffiziell)Apr 30, 2024

Jobcenter stellt Ukrainer als Vermittler ein

Sie sollen an der Rezeption zum Einsatz kommen und andere ukrainische Geflüchtete bei der Jobsuche unterstützen.

https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/hamburg_journal/Jobcenter-stellt-Ukrainer-als-Vermittler-ein,hamj146664.html

#Hamburg #Jobcenter #UkraineralsVermittler #ukrainischeGeflüchtete #Jobsuche #Unterstützung #Arbeitsvermittlung #Sprachbarriere #Bürokratie #HamburgJournal

Jobcenter stellt Ukrainer als Vermittler ein

Sie sollen an der Rezeption zum Einsatz kommen und andere ukrainische Geflüchtete bei der Jobsuche unterstützen.

NDR Mediathek
das ndApr 1, 2024
Drei feine Personen im #Restaurant nervt die #Sprachbarriere, das Warten und das Essen an sich. Auf das Wort »teilen« reagieren sie fassungslos. Ihre Erwartung des Unglücks wird erfüllt. @leogfischer https://www.nd-aktuell.de/artikel/1181100.die-stimme-der-vernunft-befriedigte-genervtheitserwartung.html
Befriedigte Genervtheitserwartung

Drei feine Personen im Restaurant nervt die Sprachbarriere, das Warten und das Essen an sich. Auf das Wort »teilen« reagieren sie fassungslos. Ihre Erwartung des Unglücks wird erfüllt.

nd - Journalismus von links
Cab T. HanksFeb 3, 2024

@p_calleri

Wer die deutsch Sprache nicht beherrscht, sich nicht integrieren will, keinen Beitrag zur Gesellschaft leistet, sich gegen die vielseitige deutsche Kultur stellt, Drogen im großem Stil verkauft, Menschenrechte anzweifelt, durch Clankriminalität politische Ämter erschleicht etc. Gehört rausgeworfen. Also liebe CSU-Bayern, liebe AfD-Sachsen: RAUS!

#IntegrationFehlgeschlagen
#Sprachbarriere
#CSUKorrupt
#fckAfD
#NazisRaus