Tag 3: Olomouc – Břeclav
151km, 376hm

Zwischen Rührei und pinker Salami thront auf der Frühstückstheke ein Glassturz, unter dem eine gelbliche Masse auf die Wagemutigen wartet, die schon zu dieser Zeit Olmützer Quargel vertragen. Vielleicht sind das die selben Personen, die sich ein Gläschen Champagner einschenken? Passt Champagner zu Quargel? Bei uns jedenfalls bleiben Flasche und Glassturz zu, es gibt ja auch Mohnstrudel und Topfengolatschen, wenn es zum Frühstück ein wenig üppiger sein soll und wir wollen heute auch nicht durch kulinarischen Frevel unser Schicksal herausfordern. Die Wetterfrösche haben nämlich einhellig gemeint, dass es heute Nacht regnen wird und dann auch noch den ganzen Vormittag, und tatsächlich sind wir […]

Gudrun in #Kurzurlaub #MährenJuli2024

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/07/tag-3-olomouc-breclav/

#Bikepacking #Breclav #Česko #Czechia #Dyje #Eurovelo4 #Haná #Jihomoravský #Kroměříž #March #ÖBB #Olmütz #OlmützerRegion #Olomouc #Olomoucký #Rennrad #SouthMoravian #SüdmährischeRegion #Thaya #Tschechien #Zlín #ZlinerRegion #Zlínský

Tag 2: Brno – Olomouc
100km, 774hm

Ein Sommer wie früher ist das heute, da sind wir uns einig: 30 Grad, das war in unserer Kindheit die Temperatur, die noch aktive Sommergestaltung erlaubt hat. Darüber, bei 31 Grad konnte man nur noch baden gehen und bei 32 Grad war “Raumschiff Enterprise” im kühlen Wohnzimmer angesagt. Bei 30 Grad fährt es sich auch heute noch recht angenehm Rad, vor allem dann, wenn die Route durch ein schattiges, ruhiges Flusstal geht, wobei sich das mit der Ruhe schnell relativiert, wenn auf der anderen Seite des Flusses wieder ein Güterzug vorbeidonnert. Das malerische Tal ist nämlich Teil der Bahnstrecke nach Pardubice.

Aus dem malerischen Tal wird wenig später ein noch schöneres als wir die uns […]

Gudrun in #Kurzurlaub #MährenJuli2024

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/07/tag-2-brno-olomouc/

#Bikepacking #Brno #BrnoStřed #Brünn #Česko #Czechia #Eurovelo9 #Jihomoravský #Mähren #Morava #Moravia #Olmütz #OlmützerRegion #Olomouc #Olomoucký #Rennrad #SouthMoravian #SüdmährischeRegion #Tschechien

Tag 1: Wien – Brno
138km, 481hm

Früher war es unmöglich aus der Festung Špilberk zu entkommen. Diese Burg, die man im Lauf der Zeit zur Festung ausgebaut und mit Kasematten ausgestattet hatte, wurde von Joseph II. zum Gefängnis für Schwerverbrecher erklärt. Im Laufe der darauf folgenden rund eineinhalb Jahrhunderte waren aber auch politische Gefangene in den umgebauten Anlangen inhaftiert. Die Haftbedingungen müssen wirklich hart gewesen sein, wie man den Berichten der dort Inhaftierten entnehmen kann. Inhaftiert waren hier viele, von den italienischen Carbonari über französiche Revolutionäre und polnische Aufständische in der ersten Phase bis Špilberk 1855 zur Kaserne umgewidmet wurde. Im Ersten Weltkrieg besann man sich der […]

Gudrun in #Kurzurlaub #MährenJuli2024

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/07/tag-1-wien-brno/

#Bikepacking #Brno #Brünn #Česko #Czechia #DampfrossUndDrahtesel #Eurovelo13 #Eurovelo9 #Jihomoravský #LowerAustria #Marchfeld #Niederösterreich #Rennrad #SouthMoravian #SüdmährischeRegion #Tschechien #Weinviertel

Wien – Břeclav
116km, 442hm

Ich bin eine Hure. Nein, bis heute wusste ich von meiner beruflichen Veränderung auch nichts. Der Autofahrer aber, der uns heute auf dem Weg nach Valtice zuerst mit wenigen Zentimetern Abstand überholt hat um dann vor uns anzuhalten um uns zu beschimpfen, hat mir gegenüber das Wort ‘kurva’ verwendet und das verstehe ich. Es sind noch ein paar weitere Freundlichkeiten von beiden Seiten gefallen, dazu noch ein paar international gebräuchliche Gesten zur Unterstreichung des Gesagten. Man fühlt sich da hinter der Grenze ja wirklich fast wie in Wien, so gut kann man sich mit den Fahrern schwarzer Audis auch völlig ohne Sprachkenntnisse verständigen!

Man merkt, es war heiss. Und schwül. Und […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/06/wien-breclav-16/

#Breclav #Česko #Czechia #Dyje #Eurovelo13 #Eurovelo9 #Intec #Jihomoravský #LowerAustria #March #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Reiserad #SouthMoravian #SüdmährischeRegion #Thaya #Tschechien #Weinviertel

Brno – Wien
194km, 852hm

Für den Rückweg von Brno nach Wien haben wir uns heute eine andere Strecke ausgesucht. Die schon bekannte ist zwar die kürzeste (Ulrich) oder fast (meine Variante – ok, ich hab mich da irgendwo ein wenig verfahren), aber wir kennen sie halt schon. Aus diesem Grund fahren wir heute nur ein paar Kilometer auf der von Bierlokalen gesäumten Ausflugsstrecke. Dort wird übrigens nicht nur Birell ausgeschenkt und wir fragen uns, wie sich das mit dem eigentlich für alle Fahrzeuglenker*innen geltenden 0.0 Promille verträgt. Wir sind aber so bald dran, dass sich das Problem ohnehin noch nicht stellt, denn um 10 am Vormittag haben sogar hierzulande die Bierlokale noch geschlossen.

Wir […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/06/brno-wien-2/

#Brno #BrnoStřed #Brünn #Česko #Czechia #Jihomoravský #LowerAustria #March #Marchfeld #Niederösterreich #Rennrad #Slovakia #Slovensko #Slowakei #SouthMoravian #SüdmährischeRegion #TrnavaRegion #Trnavský #Tschechien #TyrnauerLandschaftsverband #Weinviertel

Wien – Brno
137km, 516hm

Am Mittwoch bin ich mit dem Rad nach Brno gefahren um die nächsten Tage bei einer Konferenz zu verbringen und ein paar Dinge zu lernen. Also so Dinge wie, dass Gegenwind das Fahren doch recht mühsam macht, obwohl: das wusste ich vorher auch schon. Ulrich ist mir heute mit dem Rennrad gefolgt. Der Unterschied zwischen Gegenwind und Rückenwind, Rennrad und Reiserad, 15 Grad und 25 beträgt in etwa 2 Stunden. Haben wir also auch gelernt.

Aber vielleicht war Ulrich auch nur deshalb so viel schneller als ich, weil heute und morgen die Brünner Verkehrsbetriebe ihr 155-jähriges Bestehen feiern indem sie ihre Museumsstücke durch die Stadt paradieren lassen, OK, das haben sie letztes jahr zum 154-jährigen […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/06/wien-brno-4/

#Brno #Brünn #Česko #Czechia #Jihomoravský #LowerAustria #Marchfeld #Niederösterreich #Rennrad #SouthMoravian #SüdmährischeRegion #Tschechien #Weinviertel

Wien – Břeclav
124km, 630hm

Ich brauche ein Paar neue Schuhe, Radschuhe um genau zu sein. Die, die ich habe sind zwar bestens in Schuss, halbwegs ansehnlich und sommertauglich, aber ich kann damit nicht auf Kopfsteinpflaster gehen. Das wieder liegt daran, dass der Kunststoffteil der Sohle am Pedal gekratzt hat und ich mich so lange über das entstehende Geräusch beschwert habe, dass Ulrich einfach einen Millimeter der Sohle abgehobelt hat. Jetzt quietscht beim Fahren nichts mehr, aber ich rutsche beim Gehen, weil die Metallplatten direkten Kontakt zum Boden haben. Bevor ich da noch irgendwann auf dem gepolsterten Hosenboden eine der Bahnhofsunterführungen hinuntersegle, gehe ich wohl doch lieber shoppen.

Und wenn ich die neuen […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/05/wien-breclav-15/

#Breclav #Česko #Czechia #DampfrossUndDrahtesel #Dyje #Eurovelo13 #Eurovelo9 #EV13TheIronCurtainTrail #Intec #IronCurtainTrail #Jihomoravský #LowerAustria #Lundenburg #Marchfeld #Mikulov #Niederösterreich #Nikolsburg #ÖBB #Reiserad #SouthMoravian #SüdmährischeRegion #Thaya #Tschechien #Weinviertel

Wien – Znojmo
138km, 894hm

Schon von weitem hört man die Blasmusik und dann sieht man auch schon das Blaulicht des Polizeiwagens, der den Zug begleitet. Die Musik voran, dann kommen die Fahnenträger, die sich heute nicht besonders abmühen müssen damit ihre Fahnen ordentlich flattern, der Wind übernimmt das für sie. Rote Fahnen, rot-weiss-rote und auch die drei Pfeile sind zu sehen. Es folgen die Honoratior*innen und schliesslich die berühmte Parteibasis. Der Aufmarsch wird gefilmt und fotografiert und es verlassen sogar ein paar Leute ihre Melange in der Bäckerei Geier um nachzusehen, was denn da draussen vor der Tür los ist. Der Zug passiert den Parkplatz und hält auf das Rathaus zu, das Ziel des Marsches. “Tschuldigen […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/05/wien-znojmo-8/

#Česko #Czechia #Dyje #Intec #Jihomoravský #LowerAustria #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Reiserad #SouthMoravian #StarýŠaldorf #SüdmährischeRegion #Thaya #Tschechien #Weinviertel #Znaim #Znojmo

Wien – Znojmo
116km, 867hm

“Wo kann man denn in Znojmo gut auf ein Bier gehen?” wurden wir gestern auf der Geburtstagsfeier gefragt. “Wo gibts in Tschechien KEIN Bier?” haben wir uns nicht getraut zu antworten. Also lautete unsere Auskunft, dass es an der Tankstelle im Zentrum gutes lokales Bier gäbe. Das stimmt auch, wurde aber nicht mit so viel Wohlwollen aufgenommen wie es dieses Bier verdient hätte, und so haben wir uns für heute eine fact finding mission vorgenommen.

Zuerst aber muss man mal hinfahren, gut 100 km durch das hügelige Weinviertel, wo sich tatsächlich manchmal etwas zum Guten verändert. In dem Fall ist es die neue Lichtanlage an den Bahnübergängen über den Reblaus-Express. Bisher […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/04/wien-znojmo-7/

#Česko #Czechia #DampfrossUndDrahtesel #Dyje #Ernstbrunn #Intec #Jihomoravský #LowerAustria #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Reiserad #SouthMoravian #StarýŠaldorf #SüdmährischeRegion #Thaya #Tschechien #Weinviertel #Znaim #Znojmo

Wien – Brno
139km, 573hm

Der heutige Tag hat schön begonnen, so schön, dass ich gleich meine Armlinge und mein Unterzieh-Shirt zu Hause vergessen habe, weil ist ja sonnig und warm, wer braucht da Armlinge zusätzliche Kleidung? Nun ja, wir brauchen sie, denn hinter Mistelbach zieht es wieder zu, aber der Wind lässt nicht nach und so wird aus dem Plan “wir fahren nach Brno auf ein Bier und ein Abendessen in irgendeinem Gastgarten und dann mit dem letzten Railjet zurück” ein “wir fahren nach Brno, kaufen uns ein Dosenbier und trinken es im vorletzten Railjet”.

Dieses Wochenende mit dem starken Südwind ist zwar nett für Touren ins Weinviertel, aber leider trägt der Wind grössere […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/03/wien-brno-3/

#Brno #BrnoStřed #Brünn #CD #Česko #Czechia #DampfrossUndDrahtesel #Eurovelo9 #Intec #Jihomoravský #LowerAustria #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Railjet #Reiserad #SouthMoravian #SüdmährischeRegion #Tschechien #Weinviertel