Bei uns geht gerade ein heißer Sommer zu Ende. Doch als Johann August #Miertsching vor 172 Jahren notierte: "Wir müssen gegen unseren Willen in dieser Einöde bleiben", war im hohen Norden Kanadas bereits der Winter eingebrochen.
Miertsching beschrieb, wie die Männer "mit hängenden Köpfen und hungrigen Magen herumschleichen" - ein Bild der Hoffnungslosigkeit angesichts des 3. Winters im Eis.
#HMSInvestigator #Franklinexpedition #Sorbe #Arktis #Herrnhuter #polar

https://www.trimaris.de/2022/09/13/wir-muessen-gegen-unsern-willen-in-dieser-traurigen-einoede-verbleiben/

Vor genau 170 Jahren:
#Miertsching zimmerte sich selbst seine Schiffskabine auf der überfüllen "North Star", nachdem er - gerettet vor dem fast sicheren Tod - mit seinen Schiffskameraden auf #BeecheyIsland eingetroffen war.
Mehr in unserem Buch "Weil ich ein #Inuk bin"

#HMSInvestigator #franklinexpedition #arcticexploration #polarexpedition #Arktis #Inuit #MaritimeHistory #histodons #19thcentury #19Jahrhundert #Sorbe #Herrnhuter #Brüdergemeine #Oberlausitz

November 1854 - #Miertsching kam bei der Rückkehr aus der Arktis nach #Gnadau. Dort war man enttäuscht, denn er hatte es nun eilig, nach Hause zu kommen:
"Leider reiste Bruder Miertsching schon wieder am 25. ab, und hatte keine Freudigkeit, der Gemeine in einer Versammlung von seinen Erlebnissen Mittheilung zu machen, wie er es in den englischen Gemeinen und in Zeist gethan".

#franklinexpedition #histodons #19thcentury #Arktisexpedition #Herrnhuter #Brüdergemeine #Oberlausitz #Sorbe #Buch

Heute ist der 150. Todestag von Sir Robert McClure (28.1.1807-17.10.1873), Kapitän von HMS Investigator, dem Schiff, auf dem der #Sorbe Johann August #Miertsching als Übersetzer fuhr und somit an der Entdeckung der Nordwestpassage beteiligt war!

https://www.lukasverlag.com/programm/titel/595-weil-ich-ein-inuk-bin.html