Riot grrrls?

Vu à la librairie Comment dire à Rennes : "Fille de la terre", d'Agnes Smedley (@nadaeditions) en compagnie d'"Une travailleuse" d'Antonia Crane (@tusitala_editions)

Combo gagnant, en tout cas !

#litterature #traduction #smedley #filledelaterre #nada #proletarien #riotgrrrl

Un petit papier au sujet de "Fille de la terre" d'Agnes Smedley sur "Le Prolétaire Volant" qui renvoie lui-même sur un papier de Victoria Pleuchot, autrice de la postface de la version française du livre.

https://leproletairevolant.blogspot.com/2026/01/litterature-proletarienne-au-feminin.html

#AgnesSmedley #Smedley #Filledelaterre #Nada #litterature #proletarienne #traduction #feminisme #Steinbeck #SanoraBabb #JackLondon

RE: https://mastodon.social/@nadaeditions/116181230085309901

Dernière sortie en date, une traduction à quatre mains avec Marie Brazilier, d'une œuvre maîtresse, Fille de la terre d'Agnes Smedley. Littérature prolétarienne, de combat et récit de vie. Si vous aimez Jack London, John Steinbeck, Sanora Babb, vous allez vous régaler !

#AgnesSmedley #Smedley #Filledelaterre #Nada #litterature #proletarienne #traduction #feminisme #Steinbeck #SanoraBabb #JackLondon

#Sorge #Spion #Tokyo #WWII #History
#Japan #Comics #Smedley #Eta

Agnes, Eta, Isabel und Lily in #China und Japan

https://www.zo.uni-heidelberg.de/sinologie/shan/nl-archiv/2024_NL118_4.html

https://www.perlentaucher.de/buch/isabel-kreitz/die-sache-mit-sorge.html

Arriving in #Shanghai in 1933

#Hatem #Paulick #Smedley #Weiss #Wunsch

#Architecture #Berlin #Vienna #Xi'an

https://www.zo.uni-heidelberg.de/sinologie/shan/nl-archiv/2007_NL08.html#6
https://www.zo.uni-heidelberg.de/sinologie/shan/nl-archiv/2006_NL06.html#3
https://www.zo.uni-heidelberg.de/sinologie/shan/nl-archiv/2016_NL89.html#2
https://www.zo.uni-heidelberg.de/sinologie/shan/nl-archiv/2011_NL57.html#5
https://www.zo.uni-heidelberg.de/sinologie/shan/nl-archiv/2010_NL46.html#3
https://www.zo.uni-heidelberg.de/sinologie/shan/nl-archiv/2010_NL48.html#8