I'm in the middle of submitting some old software to the Internet Archive due to the weather being way too windy and cloudy for a regular field trip, however my mother just went outside to discard some old glass and noticed a butterfly on my neighbor's butterfly bush she didn't recognize. She told me that it is a V. cardui and so I joined her to get a good shot, only to notice that it's not a V. cardui but a Aglais urticae which I last observed in June, 2023.
My own excitement caused most shots to turn out horribly and my computer, which still is in the midst of uploading some old printer drivers, to get pretty hot during editing. Two other species, namely A. io and P. brassicae, also were photographed but right now my machine deserves a well-deserved break after having rescued, edited and donated a bunch of old (and damaged) CD's for days.
#lepidoptera #butterfly #smalltortoiseshell #germany #canoneos700d