- 𝐆𝐨𝐫𝐫𝐢𝐨́𝐧 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐥𝐨́𝐧 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) acicalándose. Hide de Vultour Naturaleza en las cercanías del Parque natural de las Hoces del Río Duratón (Segovia).

- 𝐑𝐨𝐜𝐤 𝐒𝐩𝐚𝐫𝐫𝐨𝐰 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) preening its feathers. Hide from Vultour Naturaleza near the Duratón River Gorges Natural Park (Segovia).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/800s, ISO 6400, 600mm equivalente

Científico: Petronia petronia
Castellano: Gorrión Chillón
Català: Pardal Roquer
Euskera: Harkaitz-Txolarrea
Galego: Pardal das Rochas
Português: Pardal-Francês
Italiano: Passera Lagia
English: Rock Sparrow
Français: Moineau Soulcie
Deutsch: Steinsperling

#PetroniaPetronia
#GorrionChillon
#PardalRoquer
#HarkaitzTxolarrea
#PardalDasRochas
#PardalFrances
#PasseraLagia
#RockSparrow
#MoineauSoulcie
#Steinsperling
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐀𝐥𝐜𝐚𝐮𝐝𝐨́𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 juvenil (𝐿𝑎𝑛𝑖𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟), hide de Vultour Naturaleza en las cercanías del Parque Natural de las Hoces del Río Duratón (Segovia).

- Juvenile 𝐖𝐨𝐨𝐝𝐜𝐡𝐚𝐭 𝐒𝐡𝐫𝐢𝐤𝐞 (𝐿𝑎𝑛𝑖𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟), hide of Vultour Naturaleza near the Duratón River Gorges Natural Park (Segovia).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/1250s, ISO 1600, 600mm equivalente

Científico: Lanius senator
Castellano: Alcaudón Común
Català: Capsigrany, Capser, Capsot, etc.
Euskera: Antzandobi Kaskagorria edo Kankanotea
Galego: Picanzo de Cabeza Rubia
Português: Picanço-Barreteiro
Italiano: Averla Capirossa
English: Woodchat Shrike
Français: Pie-Grièche à Tête Rousse
Deutsch: Rotkopfwürger

#LaniusSenator
#Alcaudon
#Capsigrany
#AntzandobiKaskagorria
#Picanzo
#PicançoBarreteiro
#AverlaCapirossa
#WoodchatShrike
#PieGriecheATeteRousse
#Rotkopfwürger
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

- 𝐆𝐨𝐫𝐫𝐢𝐨́𝐧 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐥𝐨́𝐧 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) volando junto a una avispilla. Hide de Vultour Naturaleza en las cercanías del Parque natural de las Hoces del Río Duratón (Segovia).

- 𝐑𝐨𝐜𝐤 𝐒𝐩𝐚𝐫𝐫𝐨𝐰 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) flying near a small wasp (perhaps 𝑆𝑝ℎ𝑒𝑐𝑖𝑑𝑎𝑒 or same). Hide from Vultour Naturaleza near the Duratón River Gorges Natural Park (Segovia).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/2000s, ISO 1600, 200mm equivalente

Científico: Petronia petronia
Castellano: Gorrión Chillón
Català: Pardal Roquer
Euskera: Harkaitz-Txolarrea
Galego: Pardal das Rochas
Português: Pardal-Francês
Italiano: Passera Lagia
English: Rock Sparrow
Français: Moineau Soulcie
Deutsch: Steinsperling

#PetroniaPetronia
#GorrionChillon
#PardalRoquer
#HarkaitzTxolarrea
#PardalDasRochas
#PardalFrances
#PasseraLagia
#RockSparrow
#MoineauSoulcie
#Steinsperling
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- Ejemplar juvenil de E̶s̶t̶o̶r̶n̶i̶n̶o̶ ̶P̶i̶n̶t̶o̶ 𝐄𝐬𝐭𝐨𝐫𝐧𝐢𝐧𝐨 𝐍𝐞𝐠𝐫𝐨 (S̶t̶u̶r̶n̶u̶s̶ ̶v̶u̶l̶g̶a̶r̶i̶s̶ 𝑆𝑡𝑢𝑟𝑛𝑢𝑠 𝑢𝑛𝑖𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟), hide de Vultour Naturaleza en el Parque Natural de las Hoces del Río Duratón (Sepúlveda, Segovia). NOTA: he identificado la especie erróneamente y he tenido que corregirlo después de la publicación.

- Juvenile C̶o̶m̶m̶o̶n̶ ̶S̶t̶a̶r̶l̶i̶n̶g̶ 𝐒𝐩𝐨𝐭𝐥𝐞𝐬𝐬 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐥𝐢𝐧𝐠 (S̶t̶u̶r̶n̶u̶s̶ ̶v̶u̶l̶g̶a̶r̶i̶s̶ 𝑆𝑡𝑢𝑟𝑛𝑢𝑠 𝑢𝑛𝑖𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟), Vultour Naturaleza hide in the Duratón River Gorges Natural Park (Sepúlveda, Segovia). NOTE: I made a mistake in identifying the bird and corrected it after publishing it.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/1000s, ISO 1600, 600mm equivalente

Científico: Sturnus unicolor
Castellano: Estornino Negro
Català: Estornell Negre
Euskera: Arabazozo Beltza
Galego: Estorniño Negro
Português: Estorninho-Preto
Italiano: Storno Nero
English: Spotless Starling
Français: Étourneau Unicolore
Deutsch: Einfarbstar

#SturnusUnicolor
#EstorninoNegro
#EstornellNegre
#ArabazozoBeltza
#EstorniñoNegro
#EstorninhoPreto
#StornoNero
#SpotlessStarling
#EtourneauUnicolore
#Einfarbstar
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

- 𝐆𝐨𝐫𝐫𝐢𝐨́𝐧 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐥𝐨́𝐧 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) en un Hide de Vultour Naturaleza en las cercanías del Parque natural de las Hoces del Río Duratón (Segovia).

- 𝐑𝐨𝐜𝐤 𝐒𝐩𝐚𝐫𝐫𝐨𝐰 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) in a Hide from Vultour Naturaleza near the Duratón River Gorges Natural Park (Segovia).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/2000s, ISO 800, 600mm equivalente

Científico: Petronia petronia
Castellano: Gorrión Chillón
Català: Pardal Roquer
Euskera: Harkaitz-Txolarrea
Galego: Pardal das Rochas
Português: Pardal-Francês
Italiano: Passera Lagia
English: Rock Sparrow
Français: Moineau Soulcie
Deutsch: Steinsperling

#PetroniaPetronia
#GorrionChillon
#PardalRoquer
#HarkaitzTxolarrea
#PardalDasRochas
#PardalFrances
#PasseraLagia
#RockSparrow
#MoineauSoulcie
#Steinsperling
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐉𝐢𝐥𝐠𝐮𝐞𝐫𝐨 (𝘊𝘢𝘳𝘥𝘶𝘦𝘭𝘪𝘴 𝘤𝘢𝘳𝘥𝘶𝘦𝘭𝘪𝘴), Hide de Vultour Naturaleza en las Hoces del río Duratón (Segovia, España).

- 𝐆𝐨𝐥𝐝𝐟𝐢𝐧𝐜𝐡 (𝘊𝘢𝘳𝘥𝘶𝘦𝘭𝘪𝘴 𝘤𝘢𝘳𝘥𝘶𝘦𝘭𝘪𝘴), Hide of Vultour Naturaleza in the Duratón River Gorges (Segovia, Spain).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/1600s, ISO 1600, 324mm equivalente

Científico: Carduelis carduelis
Castellano: Jilguero, Colorín o Cardelina
Català: Cadernera o Carderola
Euskara: Karnaba, Kardantxiloa edo Kardamiru
Galego: Xílgaro ou Picacardos
Português: Pintassilgo
Italiano: Cardellino
English: Goldfinch
Français: Chardonneret Élégant
Deutsch: Stieglitz auch Distelfink

#CarduelisCarduelis
#Jilguero
#Cardenera
#Karnaba
#Xilgaro
#Pintassilgo
#Cardellino
#Goldfinch
#ChardonneretElegant
#Stieglitz
#Birding
#Pajareo
#Wildlife
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐀𝐛𝐮𝐛𝐢𝐥𝐥𝐚 (𝑈𝑝𝑢𝑝𝑎 𝑒𝑝𝑜𝑝𝑠). Hide de Vultour Naturaleza en Sepúlveda (Segovia, España).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/1600s, ISO 200, 600mm equivalente

Científico: Upupa epops
Castellano: Abubilla
Català: Puput o Palput
Euskara: Argi-Oilar Arrunta
Galego: Bubela ou Poupa
Português: Poupa
Italiano: Upupa o Plumbus
English: Hoopoe
Français: Huppe Fasciée
Deutsch: Wiedehopf

#UpupaEpops
#Abubilla
#Puput
#ArgiOilarArrunta
#Bubela
#Poupa
#Upupa
#Hoopoe
#HuppeFascie
#Wiedehopf
#VultourNaturaleza
#Birding
#Birdwatching
#Pajareando
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Sepulveda
#ProvinciadeSegovia
#CastillayLeon
#España
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

- 𝐑𝐚𝐛𝐢𝐥𝐚𝐫𝐠𝐨𝐬 𝐢𝐛𝐞́𝐫𝐢𝐜𝐨𝐬 (𝐶𝑦𝑎𝑛𝑜𝑝𝑖𝑐𝑎 𝑐𝑜𝑜𝑘𝑖), un adulto y un juvenil. Hide de Vultour Naturaleza en las Hoces del río Duratón (Segovia, España).

- 𝐈𝐛𝐞𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐌𝐚𝐠𝐩𝐢𝐞 (𝐶𝑦𝑎𝑛𝑜𝑝𝑖𝑐𝑎 𝑐𝑜𝑜𝑘𝑖), an adult and a juvenile. Hide of Vultour Naturaleza in the Duratón River Gorges (Segovia, Spain).

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos de la toma: Modo manual, ISO 1600, diafragma ƒ7,1, velocidad de obturación 1/1250s, distancia focal 324mm equivalente.

Científico: Cyanopica cooki
Castellano: Rabilargo, Rabúo o Mohíno
Català: Garsa Blava
Euskera: Mika Urdin
Galego: Pega Azul
Português: Pega-Azul ou Charneco
Italiano: Gazza Aliazzurre Spagnola o Gaza Iberica
English: Iberian Magpie
Français: Pie-Bleue Ibérique
Deutsch: Blauelster

#CyanopicaCooki
#Rabilargo
#GarsaBlava
#MikaUrdin
#PegaAzul
#GazzaAliazzurre
#IberianMagpie
#PieBleueIberique
#Blauelster
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

- 𝐙𝐚𝐫𝐜𝐞𝐫𝐨 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐠𝐥𝐨𝐭𝐚 (𝐻𝑖𝑝𝑝𝑜𝑙𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑜𝑙𝑦𝑔𝑙𝑜𝑡𝑡𝑎) y abeja melífera (𝐴𝑝𝑖𝑠 𝑚𝑒𝑙𝑙𝑖𝑓𝑒𝑟𝑎). Hide de Vultour Naturaleza en el parque natural de las Hoces del Río Duratón (Segovia).

- 𝐌𝐞𝐥𝐨𝐝𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐖𝐚𝐫𝐛𝐥𝐞𝐫 and 𝐇𝐨𝐧𝐞𝐲𝐛𝐞𝐞, Vultour Naturaleza hide in the Duratón River Gorges Natural Park (Segovia, Spain).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/1250s, ISO 800, 600mm equivalente

Científico: Hippolais polyglotta
Castellano: Zarcero Común o Zarcero Políglota
Catalá: Bosqueta, Busqueta, Xenna o Xerna
Euskera: Sasi-txori Arrunta
Galego: Folosa Políglota, Folosa Amarela ou Fulepa Amarela
Português: Felosa-Poliglota
Italiano: Canapino
English: Melodious Warbler
Français: Hypolaïs Polyglotte
Deutsch: Orpheusspötter

#HippolaisPolyglotta
#Zarcero
#ZarceroPoliglota
#Bosqueta
#SasitxoriArrunta
#FolosaPolíglota
#Canapino
#MelodiousWarbler
#HypolaisPolyglotte
#Orpheusspötter
#ApisMellifera
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐏𝐚𝐫𝐝𝐢𝐥𝐥𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐿𝑖𝑛𝑎𝑟𝑖𝑎 𝐶𝑎𝑛𝑛𝑎𝑏𝑖𝑛𝑎), Aldehuelas de Sepúlveda, Segovia. Hide de Vultour Naturaleza.

Cámara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/1250s, ISO 1600, 600mm equivalente

Científico: Linaria cannabina
Castellano: Pardillo Común
Catalá: Passerell Comú o Passerell Eurasiàtic
Euskara: Txoka Arruna edo Nabasitxori
Galego: Liñaceiro Común ou Liñaceiro de Bico Escuro
Português: Pintarroxo-Europeu, Pintarroxo-de-Bico-Escuro ou Pintarroxo-Comum
Italiano: Fanello ou Fanello Comune
English: Common Linnet
Français: Linotte Mélodieuse
Deutsch: Bluthänfling

#LinariaCannabina
#PardilloComun
#Passerell
#TxokaArrunta
#Liñaceiro
#Pintarroxo
#Fanello
#CommonLinnet
#LinoteMelodieuse
#Bluthänfling
#Sepúlveda
#ProvinciaDeSegovia
#VultourNaturaleza
#HocesDelDuraton
#Birding
#NaturePhotography
#Wildlife
#Pajareo
#WildlifePhotography
#microfourththirds
#LumixG90
#PanasonicLens100300