Repubblica.it: Schwazer al rientro viene fermato dai giudici e poi si ritira

Nel campionato italiano di mezza maratona, l’altoatesino prende una penalità (3’) per ‘sospensione’ a due terzi gara e poi molla. Donati: “Con più attenzione poteva andare sul podio, ma i campioni pensano solo a vincere”

Schwazer returns and is stopped by the judges, then withdraws.

In the Italian half-marathon championship, the Alto Adigonian takes a penalty (3’) for ‘suspension’ two-thirds of the way through the race and then drops out. Donati: “With more attention, he could have finished on the podium, but the champions only think about winning.”

#Schwazer #Italian #theAltoAdigonian #Donati

https://www.repubblica.it/sport/vari/2026/03/08/news/alex_schwazer_rientro_marcia_ritiro-425207981/

Il Fatto Quotidiano: I giudici fermano Schwazer nella mezza maratona mentre lotta per la vittoria: lui riparte e poi si ritira

Riccardo Orsoni (Fiamme Gialle) e Sofia Fiorini (Libertas Unicusano Livorno) sono i primi campioni italiani di marcia sulla distanza della mezza maratona. Ma la curiosità, sul tracciato di Alessandria, era tutta per Alex Schwazer, il campione olimpico di Pechino 2008 al rientro in una prova su strada dopo la lunga (e controversa) squalifica per doping. Che la sua intenzione non fosse quella di fare da comparsa si era capito subito dopo il via, quando si è piazzato alle spalle della coppia Orsoni–Picchiottino. Poco dopo il passaggio al 14esimo chilometro e quando era in corsa per la vittoria finale, Schwazer è stato fermato dai giudici, dopo la terza segnalazione per ‘sospensione‘.
Ripartito dopo i 3 minuti di stop, l’atleta altoatesino ha proseguito per qualche minuto prima di abbandonare la gara senza rilasciare dichiarazioni. Nessuna polemica per la squalifica da parte del suo entourage. “Aveva un’andatura troppo sbilanciata in avanti – ha detto il tecnico Sandro Donati – questo lo ha portato a sollevare troppo la gamba dietro. I giudici hanno fatto il loro lavoro. Se avesse rallentato, probabilmente avrebbe centrato il podio: ma i campioni sono fatti così, pensano solo a vincere“.
Dopo l’interminabile squalifica per doping, che lo ha tenuto fermo per 8 anni nonostante l’archiviazione in sede penale ottenuta dal tribunale di Bolzano, Schwazer aveva organizzato un evento ad Arco di Trento a luglio 2024 e poi aveva stupito tutti a settembre scorso, firmando il nuovo record europeo master sui 10mila metri. Questa però è stata la prima volta dopo la squalifica che partecipa a un evento federale. Schwazer, come aveva riportato IlDolomiti.it, aveva confidato che sarebbe tornato a marciare “unicamente per Hubert Rabensteier, il mio migliore amico. Aveva soltanto 56 anni, è morto improvvisamente una settimana fa. Glielo devo“.
L'articolo I giudici fermano Schwazer nella mezza maratona mentre lotta per la vittoria: lui riparte e poi si ritira proviene da Il Fatto Quotidiano.

The judges stopped Schwazer in the half marathon while he fought for the victory: he restarted and then withdrew.

Riccardo Orsoni (Fiamme Gialle) and Sofia Fiorini (Libertas Unicusano Livorno) are the first Italian champions of long-distance march on the half marathon distance. However, the curiosity on the route in Alessandria was all for Alex Schwazer, the Olympic champion from Beijing 2008, returning to a road test after a long (and controversial) doping ban. It was quickly clear that his intention wasn't to be a supporting character when he placed behind the Orsoni-Picchiottino duo shortly after the start. Shortly after the 14th kilometer and when he was in contention for the final victory, Schwazer was stopped by the judges after the third “suspension” signal.

Restarting after a 3-minute stop, the athlete from South Tyrol continued for a few minutes before abandoning the race without making any statements. There was no controversy about the disqualification from his entourage. “He was moving too far forward – said technical director Sandro Donati – this caused him to lift his leg too high behind. The judges did their job. If he had slowed down, he would probably have secured a place on the podium: but champions are like that, they only think about winning.”

After the interminable doping ban, which kept him out of action for 8 years despite the acquittal obtained by the Bolzano court, Schwazer had organized an event in Arco di Trento in July 2024 and then surprised everyone in September last year, setting the new European master record over 10,000 meters. This was the first time after the ban that he participated in a federal event. Schwazer, as reported by IlDolomiti.it, had confided that he was returning to march “solely for Hubert Rabensteier, my best friend. He was only 56 years old, he died suddenly a week ago. I owe him.”

The article Judges stop Schwazer in the half marathon while fighting for victory: he restarts and then withdraws is from Il Fatto Quotidiano.

#Schwazer #RiccardoOrsoni #FiammeGialle #SofiaFiorini #first #Italian #AlexSchwazer #Beijing2008 #third #SouthTyrol #SandroDonati #Bolzano #ArcodiTrento #European #over10,000meters #HubertRabensteier #IlFattoQuotidiano

https://www.ilfattoquotidiano.it/2026/03/08/schwazer-fermato-giudici-mezza-maratona-ritorno-marcia-squalifica-doping/8317313/

Corriere.it - Homepage: Schwazer, ritorno amaro alle corse per il marciatore: doppia penalità, costretto al ritiro

Schwazer, bitter return to racing for the long-distance walker: two penalties, forced to withdraw.

#Schwazer

http://corrieredellaltoadige.corriere.it/notizie/sport/26_marzo_08/alex-schwazer-ritorno-amaro-alle-corse-per-il-marciatore-doppia-penalita-costretto-al-ritiro-92716073-3db8-4733-bd1b-7add98e64xlk.shtml

#Schwazer - Alex Schwazer si unisce al Südtirol come nuovo consulente atletico. un'esperienza che porterà sicuramente qualità e determinazione in campo.

https://ift.tt/iZVnHwu

L’Inter rompe con #lukaku. #giuntoli lo vuole alla #juve, ma prima deve cedere #vlahovic.
#milan: ha firmato anche #Reijnders.
#immobile verso l’Arabia #saudita.
🏃‍♂️#schwazer sogna #parigi.

#edicola #primapagina #rassegnastampa #16luglio #calciomercato