Residents displaced by wildfire race to rebuild in ᒨᓇᐦᐃᓲᓂᔮᐚᓂᕽ (Denare Beach), Saskatchewan  before snow falls

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/denare-beach-wildfire-rebuild-9.6952692
- - -
Les résidents•tes déplacés•es par le feu de forêt font une course contre la montre pour reconstruire à ᒨᓇᐦᐃᓲᓂᔮᐚᓂᕽ (Denare Beach), Saskatchewan  avant que la neige ne tombe

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2202413/solidarite-denare-beach-reconstruction-hiver?partageApp=mastodon&accesVia=lien

#DenareBeach #Saskatchewan #SKfires #FeuxSK

A fire ravaged their community. Now these northern Sask. residents are racing to rebuild as winter approaches | CBC News

Earlier this year, wildfire destroyed more than 200 homes in Denare Beach, including 24 on the adjacent Peter Ballantyne Cree Nation reserve. Rebuilding is underway but anxiety is high as some wonder if enough is being done to prepare the community for next year's wildfire season.

CBC

Canadian Forces fire crews deployed to fight wildfires in Saskatchewan  will be allowed to return home, as most fires have been contained.

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/canadian-military-fire-crews-returning-home-after-helping-fight-sask-fires-1.7614254
- - -
Les équipes de pompiers des Forces canadiennes déployées pour lutter contre les feux de forêt en Saskatchewan  seront autorisées à rentrer chez elles. La plupart des feux sont désormais maîtrisés.

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2186820/evacue-retour-communaute-feu-foret?partageApp=mastodon&accesVia=lien

#Saskatchewan #SKfires #FeuxSK #Wildfires #FeuxDeForêt

Canadian military fire crews returning home after helping fight Sask. fires | CBC News

Fire crews sent by the Canadian Armed Forces to help fight blazes in Saskatchewan are returning home this week, as the Saskatchewan Public Safety Agency says some of the province's largest wildfires are now under control.

CBC

Wildfire fighting reinforcements are being deployed to Saskatchewan  from different areas of Canada 🇨🇦

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/armed-forces-firefighting-crews-in-sask-1.7593292
- - -
Des renforts de combat contre les feux de forêt vont être déployés en Saskatchewan  à partir de différentes régions du Canada 🇨🇦

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2181435/armee-canadienne-feux-foret-saskatchewan

#Saskatchewan #SKfires #FeuxSK #Wildfires #FeuxDeForêt

Canadian Armed Forces firefighting crews to arrive in Sask. by Saturday | CBC News

The Saskatchewan Public Safety Agency confirmed approximately 1.8 million hectares of land has burned so far this year to date.

CBC

ᐘᐹᒋᐘᓈᕽ (Patuanak)’s most vulnerable are now being evacuated.

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/patuanak-saskatchewan-residents-fly-to-lloydminster-due-to-wildfire-1.7582415
- - -
Les plus vulnérables de ᐘᐹᒋᐘᓈᕽ (Patuanak) sont en cours d’évacuation.

// Article en anglais //

#Patuanak #Saskatchewan #SKfires #FeuxSK

Northern Sask. community airlifting residents out after wildfire cuts off only road | CBC News

English First Nation River has started to airlift some residents from Patuanak, Sask., to safety after a fire knocked out the only road into the community.

CBC

ᐘᐹᒋᐘᓈᕽ (Patuanak) is now cut off after a wildfire blocked Saskatchewan Highway 918.

The community is not currently at direct threat of a fire.

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/wildfire-northern-stranded-highway-blocked-1.7577647
- - -
ᐘᐹᒋᐘᓈᕽ (Patuanak) est maintenant coupé après qu'un feu de forêt a bloqué l'autoroute saskatchewanaise 918.

La communauté n'est actuellement pas directement menacée par un feu de forêt.

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2177585/feu-foret-evacuation-urgence-patuanak

#Patuanak #Saskatchewan #SKfires #FeuxSK

700 people stranded in northern Sask. community after wildfire blocks road | CBC News

Seven hundred people in the northern hamlet of Patuanak,Sask., lost their only road out of the community this week after a wildfire blocked Highway 918. It is not directly threatened by wildfires or wildfire smoke.

CBC

mônahisôniyâwânihk (Denare Beach) residents and local MLA are asking Saskatchewan premier Scott Moe why the Canadian Forces were not requested during wildfires.

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/village-of-denare-beach-official-opposition-say-sask-party-gov-t-failed-community-1.7572001
- - -
Les résidents de mônahisôniyâwânihk (Denare Beach) et le membre local de l’Assemblée législative demandent au premier ministre de la Saskatchewan Scott Moe d’expliquer pourquoi ils n’ont pas demandé les Forces canadiennes durant les feux de forêt.

// Article en anglais //

#DenareBeach #SKfires #FeuxSK

Village of Denare Beach, Opposition say Sask. government 'failed' northern community | CBC News

Denare Beach is located close to the Saskatchewan-Manitoba border and has approximately 700 year-round residents. More than 200 homes were destroyed by the Wolf fire.

CBC

Flin Flon residents were allowed back yesterday. They might still need to re-evacuate should the nearby wildfire pose a risk.

https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/flin-flon-evacuees-homecoming-manitoba-wildfires-1.7570318
- - -
Les résidents de Flin Flon ont été autorisés à retournez chez eux hier. Ils pourraient avoir à évacuer de nouveau si le feu de forêt à proximité pose un risque.

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2175365/retour-evacues-flin-flon-feux

#FlinFlon #Manitoba #FeuxMB #MBfires #SKfires #FeuxSK #Wildfires #FeuxDeForêt

Flin Flon evacuees eagerly return after month out of northern Manitoba community due to wildfires | CBC News

Thousands of people forced to flee Flin Flon are returning home after nearly a month holed up in hotels and community spaces far from the wildfires that threatened the northern Manitoba city one month ago.

CBC

Returning after wildfires have burned through northern Saskatchewan  

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/reporters-notebook-wildfires-evacuations-north-1.7566772
- - -
Le retour après que des feux de forêt ont brûlé à travers le nord saskatchewanais  

// Article en anglais //

#Saskatchewan #SKfires #FeuxSK #Wildfires #FeuxDeForêt

After the firestorm: Loss and hope in Saskatchewan's scorched north | CBC News

CBC's Saskatoon Morning team takes us north, where people and nature are starting to recover after wildfires raged through parts of Saskatchewan.

CBC

La Ronge, Air Ronge and ᒥᐢᑕᐦᐃ ᓵᑲᐦᐃᑲᓂᕽ (Lac La Ronge Indian Band) will be allowed to come back home through the weekend. The evacuation order is scheduled to be lifted on Thursday at 8:00.

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/la-ronge-wildfire-evacuees-return-1.7557869
- - -
La Ronge, Air Ronge et ᒥᐢᑕᐦᐃ ᓵᑲᐦᐃᑲᓂᕽ (Bande du lac La Ronge) pourront retourner à la maison au cours de la fin de semaine. L’ordre d’évacuation devrait être levé jeudi à 8h.

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2171115/feu-evacuation-retour-la-ronge

#Saskatchewan #SKfires #FeuxSK #LaRonge

La Ronge evacuees to begin returning home Thursday | CBC News

Some people forced from their homes by wildfires in northern Saskatchewan will soon start making their way home, as conditions improve in the La Ronge area.

CBC

Red Cross link for the response in Manitoba: https://give.redcross.ca/page/25MWA?_lang=en
Red Cross link for the response in Saskatchewan: https://give.redcross.ca/page/25SWA-MWF
- - -
Lien de la Croix-Rouge pour la réponse au Manitoba : https://give.redcross.ca/page/25MWA?_lang=fr
Lien de la Croix-Rouge pour la réponse en Saskatchewan : https://give.redcross.ca/page/25SWA-MWF?_lang=fr

#Canada #Manitoba #Saskatchewan #MBfires #FeuxMB #SKfires #FeuxSK #CANfires #FeuxCAN

3X Match: Donate to the 2025 Manitoba Wildfires Appeal​

The Government of Canada and the Government of Manitoba will match donations to the 2025 Manitoba Wildfires Appeal from May 28 to June 27, 2025. Every $1 donated will become $3 to support the families and individuals most affected by the wildfires.

Canadian Red Cross