- https://mailchi.mp/standing-together/were-in-a-fight-for-our-future-forever-war-cant-go-on

- https://my.israelgives.org/en/fundme/foreverwar

--<--
Nous construisons un mouvement de masse pour mettre fin à la Guerre Éternelle, et nous avons besoin de vous à nos côtés

Une autre guerre avec l'Iran, un autre cycle au Liban, un autre assaut sur Gaza, et l'approfondissement de l'occupation en Cisjordanie.

C'est la réalité que l'on nous pousse à accepter comme permanente : des guerres et des escalades sans fin.

Notre gouvernement d'extrême droite nous dit que chaque guerre est nécessaire, inévitable et justifiée, même après en avoir vécu assez pour savoir exactement où elles mènent – pas à la sécurité, pas à la stabilité, pas à la "victoire totale" promise par notre gouvernement, mais au même point de départ, encore et encore, avec plus de destruction, plus de peur et plus de vies brisées dans toute la région.

Cela ne s'arrêtera pas à moins que nous n'y mettions fin

Cela ne s'arrêtera pas à moins que nous n'y mettions fin.

En Israël, nous courons vers les abris anti-bombes jour et nuit, sans savoir quand cette incertitude prendra fin ;

les Palestiniens de Gaza font face une fois de plus à un manque intolérable de nourriture et de médicaments alors que l'aide humanitaire est interrompue ;

et en Cisjordanie, les Palestiniens subissent une violence constante et meurtrière de la part des colons et de l'armée.

Les Iraniens font face à un demi-siècle sous un régime brutal et oppressif, et subissent une coupure totale d'Internet ainsi que des menaces de leur gouvernement alors qu'ils sont bombardés par Israël et les États-Unis.

Des millions de vies à travers la région ont été bouleversées.

Nous tous – en Iran, au Liban, en Israël-Palestine et dans le reste de la région – méritons de vivre en réelle sécurité

Faites un don récurrent à notre mouvement (Make a recurring donation to our movement): https://omdi.me/fost

Rejoindrez-vous le combat contre la Guerre Éternelle en devenant un Ami de Standing Together grâce à un don mensuel ?

Nous ne sommes forts que par le soutien que nous recevons des gens, et avec votre aide, nous pouvons organiser plus de personnes dans plus de villes, faire entendre nos voix et faire croître l’opposition.

Le changement pour lequel nous nous battons ne se fera pas en un jour, mais quand nous nous unissons, nous pouvons gagner.

Nous rejoindrez-vous ?

Devenez un Ami de Standing Together (Become a Friend of Standing Together) : https://omdi.me/fost

Demain (2026-03-20), nous mobilisons des gens dans tout le pays pour une manifestation à Tel-Aviv contre la Guerre Éternelle, suite à notre conférence d'urgence de la semaine dernière.

Et nous placardons des affiches et des bannières contre la violence sans fin à travers le pays.

Notre plateforme de médias alternatifs, Rosa Media, a ouvert une nouvelle chaîne d'information 24h/24 et 7j/7 pour fournir des mises à jour fiables et continues, exemptes de la propagande et de la désinformation de notre gouvernement, et elle a déjà amassé des milliers de followers.

Nous prenons les choses en main pour mettre fin à cela

Nous prenons les choses en main pour mettre fin à cela, et ce faisant, nous nous assurons que chacun dans notre société ait ce dont il a besoin pour survivre.

Avec l'aide de sympathisants ici et dans le monde entier, nous avons pu fournir 10 abris anti-bombes à des villages bédouins non reconnus, garantissant ainsi que les personnes qui n'avaient pas accès à un abri disposent d'un endroit sûr où se rendre.

Nous avons également préparé des colis alimentaires pour les demandeurs d'asile africains qui sont sans emploi et luttent pour s'en sortir.

La lutte contre la guerre n'est pas seulement une lutte contre le programme égoïste de notre gouvernement, c'est un combat pour un avenir réel pour nous tous sur le terrain.

Soutenez cette lutte :

Faites un don à `notre lutte contre la guerre éternelle (Donate to `our fight against Forever War) <https://my.israelgives.org/en/fundme/foreverwar>`_: https://my.israelgives.org/en/fundme/foreverwar

Notre mouvement est en première ligne de l'opposition à la guerre éternelle de Netanyahou et de Trump

**Notre mouvement est en première ligne de l'opposition à la guerre éternelle de Netanyahou et de Trump**.

Ils coopèrent pour imposer leur programme de massacres incessants et pour se maintenir au pouvoir.

C'est pourquoi nous – les citoyens ordinaires qui payons le prix le plus fort pour leurs guerres – devons nous unir.

S'il vous plaît, envisagez de rejoindre notre combat par un don mensuel et devenez un Ami de Standing Together :

Join our fight as a Friend of Standing Together: https://omdi.me/fost

Il ne suffit pas de se battre contre la guerre – nous devons nous battre pour les gens sur le terrain.

Rejoignez-nous.

En solidarité, Standing Together

-->--

#EndTheForeverWar #Gaza #Iran #Israel #Liban #Nowar #Palestine #Rosamedia #Standingtogether #Stopwar

https://fost-france-europe.fr/2026/03/16/co-resistance-cree-lespoir/ (Standing Together : changer le discours et la réalité, La co-résistance peut créer l'espoir (Co-resistance can create hope)

--<--
La guerre avec l’Iran se poursuit, et des communautés entières en Israël sont abandonnées par notre gouvernement extrémiste — certaines n’ont aucun abri, tandis que d’autres manquent de nourriture ou de fournitures essentielles.

Voici certaines des actions que nous menons pour nous assurer que personne ne soit laissé de côté

Nous collectons des fonds pour installer des abris mobiles dans des villages bédouins-palestiniens non protégés dans le sud d’Israël.

Des dizaines de milliers de personnes qui vivent dans ces communautés ont été abandonnées par le gouvernement israélien, auquel elles paient pourtant des impôts.

Nous intervenons pour veiller à ce que personne ne soit laissé pour compte.

(Pour en savoir plus, Haaretz, https://www.haaretz.com/israel-news/2026-03-08/ty-article-magazine/.premium/jewish-arab-group-fundraises-for-shelters-in-bedouin-towns-in-israels-south/0000019c-ccf9-d0ee-a5df-eff98c6c0000)

Nos militants de la Solidarity Guard sont toujours en Cisjordanie, où ils assurent une présence protectrice auprès de Palestiniens menacés par des violences de colons soutenues par l’État. Ils partagent les risques avec les familles locales, car les meurtres, les agressions et les tentatives de chasser les gens de leurs terres ne se sont pas arrêtés pendant la guerre.

Nous nettoyons des abris anti-bombes et veillons à ce que nos voisins aient un endroit sûr où aller lorsque les sirènes retentissent. Beaucoup d’abris sont remplis d’objets inutiles, de saletés ou sont utilisés comme lieux de stockage. Nous continuons à les remettre en état pour qu’ils puissent réellement être utilisés quand on en a le plus besoin.

Nous organisons une collecte de nourriture pour les demandeurs d’asile et les réfugiés en collaboration avec l’Organisation d’aide aux réfugiés et demandeurs d’asile en Israël.

En temps de crise, ces communautés sont souvent parmi les premières oubliées et les dernières à recevoir de l’aide.
Certains n’ont pas assez de nourriture, de lait infantile, de couches ou d’autres fournitures de base.

Nous poursuivons notre campagne de résilience pour nous organiser contre l’épidémie de criminalité violente dans les villes palestiniennes d’Israël.

Rien que cette année, déjà 66 citoyens palestiniens d’Israël ont été victimes de crimes violents.

Nous continuons notre travail communautaire et organisons des discussions sur Zoom avec des familles endeuillées afin de nous mobiliser et d’exiger une action du gouvernement.

Notre plateforme de médias alternatifs, Rosa Media (https://www.rosamedia.org/) , a lancé une chaîne d’information sur Telegram pour partager des informations vérifiées sur la guerre.

En temps de crise, la désinformation se propage rapidement. Rosa Media vise à diffuser des mises à jour fiables sur ce qui se passe en Israël-Palestine et ailleurs

Faites un don | devenez un ami de ST : https://secured.israeltoremet.org/en/pay/standingtogether?utm_source=English+speaking

#Fost #StandingTogether #information #RosaMedia #Israeliens #Palestiniens #Israel #Palestine # SolidarityGuard #Cisjordanie #iran

Co-résistance crée l’espoir

Standing Together : changer le discours et la réalité 🇬🇧 English below La guerre avec l’Iran se poursuit, et des communautés entières en Israël sont abandonnées par notre gouvernement extrémiste — …

FoST France – Europe

nouvelle traduction d'un article de Rosa Media (https://www.rosamediatranslations.com/home) , l’organe médiatique de #StandingTogether

- https://www.rosamediatranslations.com/translations/the-more-unpopular-the-government-is-the-more-violent-it-becomes

# Introduction

Plus le gouvernement est impopulaire, plus il devient violent.

La violence du gouvernement s'accroît sur tous les fronts – à Gaza, contre les otages et en Cisjordanie, ainsi que contre les enseignants et les travailleurs.

Ce sont les actions d'un gouvernement extrémiste déconnecté du sentiment populaire.

######################
# English introduction

The more unpopular the government is, the more violent it becomes

The government’s violence is growing on all fronts – in Gaza, against the hostages and in the West Bank, and also against the teachers and the workers.

These are the actions of an extreme government disconnected from the public sentiment.

#StandingTogether #RosaMedia #Syndicalism

Rosa Mag translations blog

This webpage is dedicated to translations of Hebrew articles from Rosa Magazine, the magazine of Rosa Media, which serves as the media arm of Standing Together. If you would like to contribute, comment, or send any useful information, please visit the Contact page. Please keep in mind that these