Der Wechsel von Bullseye zu Bookworm auf dem Raspi4 ging mit dieser Anleitung erfreulich schmerzfrei:
sascha-syring.net/raspberry-pi…
… und auch wenn kein Datenträger den Geist aufgibt, ist es einfach praktisch, Backups zu haben. Bei den Optionen für die Aktualisierung der sshd_config hatte ich mich verwählt, konnte aber durch Vergleich¹ mit dem aktuellsten Backup überprüfen, dass aus der vorherigen Version bei der Aktualisierung nichts verlorengegangen war.
¹ Bequem remote aus einem Kontextmenü in Dolphin heraus mittels einer KDiff3 einbindenden Erweiterung.


dedSyn4ps3 
