From the British Fantasy Society:

This Qingming—or “Tomb-Sweeping Day”, the day every year when Chinese families visit the tombs of their ancestors to clean the gravesites and make ritual offerings to ancestors—Xueting C. Ni reflects on the unique sense of Chinese horror, and why its stories remain under-explored.

https://britishfantasysociety.org/on-chinese-horror-storytelling/

#qingming #chinesehorror #horror

My mum is on her way with dad to his childhood hometown in East Malaysia. It's a 550km drive. With rain and poor roads, they've managed to cover 350km in 8 hours. They will be there to sweep the tombs of my paternal grandparents, who I've never met.

It's currently almost 10pm in Malaysia and they're looking for a place to eat. It's reminded me of this poem by Du Mu:

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

A wikipedia translation:

Drizzling during Qingming,
Travellers on the road seem lifeless,
Please sir, where can I find a guest house,
A herdsboy pointing to a village afar – the Apricot Flowers.

#qingming #SEAtoot

Accompanying the parents to the annual Cheng Beng in Penang.

#Malaysia #Qingming #Chinese #SouthEastAsia

El día de difuntos chino es la fiesta de Qingming (清明节, Qīng, míng jié). Se celebra
en primavera. Conoce sus tradiciones:

https://confuciomag.com/qingming-familiares-fallecidos

Las familias acuden al los cementerios para limpiar y entregar ofrendas:
· Incienso: 香 (xiāng)
· Crisantemos: 菊 (jú)
· Té: 茶 (chá)
· Comida y frutas
· Ofrendas votivas que se incineran, desde figuras de papel, coches, casas...
· Las ofrendas votivas de dinero se llaman 冥币 (míngbì) se traduce como "dinero del inframundo".

En caso de que, por algún motivo, sea imposible ir a limpiar el cementerio, se debe hacer un sobre de papel blanco, introducir dentro dinero de papel, escribir los nombres de los difuntos en el sobre y quemarlo todo en un cruce de calles pues, de esta forma, es posible mandar dinero a los parientes para que estos puedan comprarse la ropa que necesitan para afrontar el cambio de estación.
----------
Imágenes producidas por un motor de ilustraciones a partir de prompts de javierperez.info
#difuntos #TodosLosSantos #Halloween #Qingming