Chers lecteurs et chères lectrices.

Aujourd'hui, je partage avec vous mon retour de lecture de "Le Christ s'est arrêté à Eboli", autobiographie romancée de Carlo Levi (traduction de Jeanne Modigliani).

Mon appréciation : ♥♥♥♥♥ / 5

#lecture
#roman
#histoire
#italie
#pouilles
http://michelgiraud.unblog.fr/2026/05/24/lecture-le-christ-sest-arrete-a-eboli-de-carlo-levi-chez-folio-gallimard-tres-tres-beau-roman-autobiographique/

Lecture : « Le Christ s’est arrêté à Eboli », de Carlo Levi, chez Folio Gallimard – Très très beau roman autobiographique

Chers lecteurs et chères lectrices. Aujourd'hui, je partage avec vous mon retour de lecture de "Le Christ s'est arrêté à Eboli", autobiographie romancée de Carlo Levi (traduction de Jeanne Modigliani). Mon appréciation : ♥♥♥♥♥ / 5 Ma chronique : Eboli, en Campanie, au sud de Naples, c'est le terminus du train qui emmène l'auteur(*) en résidence surveillée dans le village de Gagliano, près de Matera en Lucanie(**), en 1935. Au delà d'Eboli, s'ouvre un monde de petits seigneurs, détenant essentiellement le pouvoir en tant que membres du parti fasciste, à défaut de véritables richesses, et d'une paysannerie très pauvre, décimée par la diphtérie, la malaria et la dysenterie. C'est pourquoi la sagesse populaire dit que "le Christ s'est arrêté à Eboli". Dès son arrivé au village, les paysans viennent présenter à Levi leurs malades, que les médecins locaux, trop vieux ou trop négligents, ne parviennent pas à soigner. Bien que [...]

Le blog de Michel

Chères toutes et chers tous.

Aujourd'hui, je vous parle du "Guide Pouilles" de Lonely Planet.

Mon appréciation : ♥♥♥♥♥ / 5

#lecture
#guide
#voyage
#italie
#pouilles
http://michelgiraud.unblog.fr/2026/05/22/lecture-guide-pouilles-de-lonely-planet-tres-utile/

Lecture : « Guide Pouilles », de Lonely Planet – très utile !

Chères toutes et chers tous. Aujourd'hui, je vous parle du "Guide Pouilles" de Lonely Planet. Mon appréciation : ♥♥♥♥♥ / 5 Ma chronique : Cela fait maintenant des années que je ne pars pas en voyage sans le guide Lonely Planet de la région où je vais. Le guide sert d'abord à préparer le voyage : identifier les sites intéressants afin de déterminer le ou les points de chute et le circuit, et à organiser un programme de visites, de balades ou de farniente. Le guide propose pour cela, dans ses premiers pages, une liste d'incontournables et quelques circuits types que chacun pourra adapter. Arrivé sur place, le guide se glisse facilement dans un sac à dos, ce qui permet de le consulter lors des visites et d'y retrouver de nombreuses informations historiques et touristiques. C'est de ce point de vue un compagnon très utile, qui permet également d'improviser des étapes en cours de route En revanche j'utilise peu les bonnes adresses [...]

Le blog de Michel
Restaurant : « Art Nouveau », à Nardo/Santa Maria al Bagno – Pour la qualité des plats, les prix abordables et l’environnement

Dernier dîner dans les Pouilles, alors on essaie de se faire plaisir. Nous avons choisi "Art Nouveau", un nom bien français, dans un bâtiment dont l'architecture rappelle l'Espagne. La terrasse, quasiment au dessus de la plage au fond de la crique, est très accueillante et abritée du vent. Venus pour déguster du poisson, nous avons partagé en entrée un excellent triptyque de tartares (thon, crevettes, bar) puis un copieux bar en croute de sel, tout aussi bon. Comme souvent ici, les desserts (tiramisu et sorbet citron) sont plus ordinaires. Le tout arrosé de verres de vin blanc local. L'addition reste raisonnable pour ce niveau de qualité. C'est 6 via Giacomo Puccini, Santa Maria al Bagno, Nardo. Voir la page Tripadvisor ici.  

Le blog de Michel
Dans les Pouilles, sud de l’Italie, lundi 11 mai 2026 : de Copertino à Fontenay-aux-Roses via Brindisi

Dernier jour de vacances dans les Pouilles. Nous quittons notre hôtel, direction Brindisi, avec trois priorités : 1) ne pas rater l'avion du retour ; 2) faire un peu de shopping ; 3) en profiter pour quelques dernières visites. Brindisi : visite un peu décevante. Bien que la vieille ville soit ceinturée de remparts, construction récentes y cohabitent avec l'habitat et les monuments historiques. Les églises s'y font plus rares. Pour le shopping, une rue principale commerçante mais une offre limitée...           Après avoir avalé une pizza (fort bonne au demeurant) pour le déjeuner, nous partons faire un tour sur la côte au nord de la ville avant de rejoindre l'aéroport. Une côte de falaises fragiles plutôt sale (beaucoup de détritus au bord des sentiers).              

Le blog de Michel
Restaurant : « Masseria Voluzzi » – très bons plats locaux

Dans les Pouilles, une masseria, c'est une ancienne ferme transformée en hôtel-restaurant. Ça ressemble assez à nos "relais et châteaux" français ou aux paradors espagnols. Nous sommes donc allé dîner à la Masseria Voluzzi, à la périphérie de Copertino. Le restaurant est situé dans une salle manifestement récente mais aménagé comme une étable ou une salle des gardes de nos châteaux, avec des mangeoires pour les animaux. Nous y avons dégusté deux plats locaux : une sorte de ragout de bœuf apulien (= des Pouilles) traditionnel, dont j'ai oublié le nom, et des Bombette Pugliese (sortes de paupiettes). Excellent pour les papilles ! Au dessert, le tiramisu est original, et bon. C'est Contrada Voluzzi à Copertino. Voir le site Internet ici.  

Le blog de Michel
Dans les Pouilles, sud de l’Italie, dimanche 10 mai 2026 : Lecce

  Dimanche consacré à la fin de la visite de Lecce, une ville qui mérite bien deux grosses demi-journée d'attention. Nous commençons par l'ex Convento dei Celestini puis la Basilica di Santa Croce : encore une magnifique église baroque richement décorée.                   Nous poursuivons jusqu'à l'amphithéâtre romain (qu'on ne peut pas visiter et qu'on ne voit donc que de l'extérieur)., à la Chiesa di San Guiseppe et au Castello Carlo V. Un constat : beaucoup de travaux de restauration et donc de fouilles archéologiques... Nous visitons ensuite la Chiesa di San Mattéo (très belle église baroque) et la Chiesa di Santa Clara (décoration plus sobre).                           Nous déjeunons dans un des multiples restaurants de la Piazzetta Santa Chiara : bruschettas et planche mixte charcuterie-fromages ; rien d'extraordinaire. Nous aurions peut-être pu trouver mieux en nous écartant des lieux les plus [...]

Le blog de Michel
Dans les Pouilles, sud de l’Italie, samedi 9 mai 2026 : de Martano à Copertino via Lecce

    Nous quittons à regret notre agroturismo de Martano pour rejoindre notre hôtel suivant à Copertino. Comme nous avons du temps, nous décidons de faire une première visite à Lecce.     Nous entrons dans la vieille ville par la Porta San Biagio et commençons la visite par la Piazza del Duomo, l'une des 2 ou 3 plus beaux sites de Lecce. Nous visitons ensuite le Palazzio del Seminario, qui héberge une exposition d'art moderne, puis la cathédrale, magnifique, avant de monter (en ascenseur) au sommet du campanile, d'où l'on domine toute la ville.                                                   Nous nous égarons ensuite dans les ruelles, cherchant à éviter la foule. Visite de la Basilica di San Giovanni Battista dont la façade est en cours de restauration, mais dont l'intérieur, tout en symétries, mérite largement le détour.                 Au détour d'une ruelle, nous tombons sur un marché, [...]

Le blog de Michel
Restaurant : « Al Pescore » à Gallipoli – Excellent

Al Pescatore, c'est un hôtel-restaurant installé dans un ancien monastère. La salle du restaurant se trouve dans une ancienne cave voutée ; décor simple, calme et agréable. Nous y avons dégusté des Bruschettas aux crevettes et fromage, une friture de la mer et des tagliolini au tartare de thon (une spécialité du chef), arrosés de verres de vin blanc local. Tout à fait excellent ! C'est au 39 Riviera Cristoforo Colombo à Gallipoli. Voir le site Internet ici.

Le blog de Michel
Dans les Pouilles, sud de l’Italie, vendredi 8 mai 2026 : villes et villages du Solento

  Pluie et rafales de vent en début de matinée. Nous renonçons donc à la balade prévue sur la code sud-ouest des Pouilles, entre Santa Maria de Leuca et Gallipoli., au profit de visites dans les viles et villages du Solento (sud des Pouilles).     Avant de quitter provisoirement l'agroturismo, une petite visite à de vieux oliviers qui tentent de survivre à la maladie...       Nous commençons par la ville de Corigliano d'Otranto et son château, qui paraît bien vide malgré ses fresques au plafond de certaines salles.                   Nous rejoignons ensuite Gallipoli, dont la vieille ville est abritée sur une presqu'île entourée de trois ports où pêche, commerce et plaisance se côtoient. Nous commençons par un déjeuner "fruits de mer" dans l'excellent  restaurant Il Pescore ; j'y reviendrai.   Après le déjeuner, balade en forme de "tour de la vieille ville" plutôt que "tour dans la vieille ville". Décidemment, [...]

Le blog de Michel
Restaurant : « L’Osteria » à Martano – Pas si mal…

C'était un peu le choix par défaut, tous les restaurants ou presque étant fermés sur la côte. Comme L'Osteria était conseillée par notre hôtesse, nous y sommes allé. Finalement, sans regret. La cuisine est bonne, et le rapport qualité prix excellent !   À signaler : les moules cuisinées à la sauce tomate ; une spécialité locale découverte à Polignano a Mare et que nous avons encore appréciée ici. C'est Via Guglielmo Marconi 68, Martano, Italie. Voir la page Tripadvisor ici.

Le blog de Michel