Agi: Napoli, due donne travolte e uccise da un'auto: arrestato 34enne positivo ad alcol test

AGI - L'uomo napoletano di 34 anni alla guida della Mercedes che ieri notte in corso Garibaldi a Napoli, all'altezza di porta Nolana, ha investito e ucciso due donne mentre attraversavano la strada, è stato arrestato per omicidio stradale. Era alla guida sotto l'effetto di alcol.
Secondo quanto accertato dagli uomini della Polizia Locale dell'Unità Operativa San Lorenzo e dell'Infortunistica Stradale, le due amiche di nazionalità ucraina di 52 e 57 anni, stavano attraversando corso Garibaldi per dirigersi verso via San Cosmo Fuori Porta Nolana; una volta arrivate al centro della carreggiata, sono state travolte con estrema violenza dall'auto guidata dall'uomo.
Le due vittime
A causa del violento impatto, il conducente ha perso il controllo della vettura, terminando la propria corsa contro tre veicoli regolarmente in sosta sul lato destro della strada. Le ferite riportate dalle due cittadine ucraine sono apparse subito disperate. Una delle due è deceduta sul colpo a causa della gravità dell'impatto. La seconda vittima è stata trasportata d'urgenza all'Ospedale del Mare, dove i medici hanno tentato invano di salvarle la vita, ma è morta circa due ore dopo il ricovero.
Condicente positivo all'alcol test
Il conducente della Mercedes è stato immediatamente sottoposto agli accertamenti urgenti per la verifica del tasso alcolemico. I test hanno fornito esito positivo. Informato il pm di turno, l'uomo è stato dichiarato in stato di arresto con l'applicazione della misura della detenzione domiciliare.
Gli agenti hanno inoltre proceduto al ritiro della patente e al sequestro del veicolo, risultato essere un'auto a noleggio. Nel luogo dell'incidente, la Polizia Locale sta completando i rilievi tecnici, ascoltando i testimoni presenti al momento del fatto e procedendo all'acquisizione delle immagini dei sistemi di videosorveglianza della zona per ricostruire l'esatta dinamica del sinistro.

Naples, two women killed by a car: 34-year-old arrested after failing alcohol test.

A man, 34 years old, driving the Mercedes that yesterday night on Corso Garibaldi in Naples, near Porta Nolana, hit and killed two women who were crossing the street, has been arrested for manslaughter. He was driving under the influence of alcohol.

According to investigations by officers from the Polizia Locale’s San Lorenzo Unit and the Road Accident Unit, the two Ukrainian women, aged 52 and 57, were crossing Corso Garibaldi to go to Via San Cosmo Fuori Porta Nolana; once they reached the center of the carriageway, they were violently struck by the car driven by the man.

The two victims

Due to the violent impact, the driver lost control of the vehicle, ending its run against three vehicles parked regularly on the right side of the road. The injuries sustained by the two Ukrainian women appeared immediately desperate. One of them died instantly due to the severity of the impact. The second victim was urgently transported to the Ospedale del Mare (Sea Hospital), where doctors unsuccessfully tried to save her life, but she died about two hours after admission.

Driver tests positive for alcohol

The Mercedes driver was immediately subjected to urgent tests to verify his blood alcohol level. The tests yielded positive results. Informed of the shift prosecutor, the man was declared in arrest with the application of the measure of house arrest.

Police also seized the driver's license and impounded the vehicle, which turned out to be a rental car. At the scene of the accident, the Polizia Locale is completing technical investigations, hearing witnesses present at the time of the incident, and acquiring images from the area’s surveillance systems to reconstruct the exact dynamics of the accident.

#Naples #Mercedes #CorsoGaribaldi #PortaNolana #thePoliziaLocale’s #SanLorenzoUnit #theRoadAccidentUnit #Ukrainian #ViaSan #second #thePoliziaLocale

https://www.agi.it/cronaca/news/2026-03-23/donne-travolte-arrestato-condicente-auto-36246572/

Agi: Due donne travolte e uccise sulle strisce a Napoli, fermato un uomo

AGI - Il conducente della Mercedes che ha investito e ucciso ieri notte due donne a Napoli, in corso Garibaldi all'altezza di porta Nolana, è stato immediatamente fermato dagli agenti della Polizia Locale di Napoli. Come da prassi in caso di omicidio stradale, l'uomo è stato accompagnato presso una struttura sanitaria per essere sottoposto ai test tossicologici e alcolemici per verificare l'eventuale assunzione di alcol o sostanze psicotrope al momento del sinistro.
Secondo i primi rilievi della Polizia Locale, l'uomo, 34 anni, di nazionalità italiana e residente a Napoli, ha travolto le due donne, due amiche ucraine di 52 e 57 anni, che, secondo alcuni testimoni, stavano attraversando lungo le strisce pedonali. Sempre secondo testimonianze, la Mercedes guidata dall'uomo fermato viaggiava ad alta velocità. Dopo l'impatto con i pedoni, la corsa del veicolo è terminata contro tre autovetture regolarmente parcheggiate lungo la strada, causando ingenti danni. Una delle due vittime è deceduta sul colpo a causa della gravità delle ferite riportate; la seconda è spirata poco dopo l'arrivo in ospedale del Mare, nonostante i tentativi di rianimazione dei sanitari del 118.
Effettuati i rilievi tecnici necessari a ricostruire l'esatta velocità del veicolo e la dinamica del sinistro. I mezzi coinvolti sono stati posti sotto sequestro.
Le accuse al conducente
Il conducente, secondo alcuni media, sarebbe stato anche senza patente e apparentemente ubriaco, ma su questi aspetti non ci sono ancora conferme.

Two women killed on the sidewalks in Naples, a man arrested.

AGI - The driver of the Mercedes that crashed and killed two women in Naples, on Garibaldi Street near Porta Nolana, was immediately stopped by officers from the Naples Local Police. As is customary in cases of fatal road accidents, the man was taken to a medical facility to undergo toxicological and alcohol tests to verify any possible consumption of alcohol or psychotropic substances at the time of the incident.

According to initial findings by the Local Police, the 34-year-old Italian man, resident of Naples, ran over the two women, two Ukrainian friends aged 52 and 57, who, according to some witnesses, were crossing the pedestrian crossings. According to testimony, the Mercedes driven by the arrested man was traveling at high speed. After the impact with the pedestrians, the vehicle’s run ended against three parked cars along the road, causing significant damage. One of the two victims died instantly due to the severity of the injuries sustained; the second died shortly after arriving at the Mare hospital, despite the resuscitation efforts of the 118 paramedics.

Technical investigations were carried out to reconstruct the exact speed of the vehicle and the dynamics of the accident. The vehicles involved were placed under seizure.

Charges against the driver

According to some media reports, the driver was also driving without a license and appeared to be intoxicated, but these aspects have not yet been confirmed.

#Naples #Mercedes #GaribaldiStreet #PortaNolana #theLocalPolice #Italian #Ukrainian #second

https://www.agi.it/cronaca/news/2026-03-23/incidenti-stradali-donne-travolte-napoli-36245541/

Corriere.it - Homepage: Napoli, due donne travolte e uccise sulle strisce. Un testimone: «L'automobilista andava a velocità sostenuta»

Incidente domenica sera all'altezza di Porta Nolana. Nonostante i tentativi di rianimazione, per le due vittime non c’è stato nulla da fare

Naples, two women caught in the crossfire and killed on the crosswalks. A witness: “The driver was going at high speed.”

Accident Sunday evening near Porta Nolana. Despite resuscitation attempts, nothing could be done for the two victims.

#Naples #PortaNolana

http://napoli.corriere.it/notizie/cronaca/26_marzo_22/napoli-due-donne-travolte-e-uccise-in-corso-garibaldi-il-racconto-di-un-testimone-erano-sulle-strisce-l-automobilista-correva-5294ce70-ca09-483c-97ab-987905787xlk.shtml