#Zukunft des #Heizens:

#Specksteinspeicher trotzt dem #finnischen #Winter

Ein #Wärmespeicher, der #Strom dann umwandelt, wenn er verfügbar ist, reduziert den Verbrauch an #fossilen Brennstoffen auf null. Der Aufbau ist simpel.

Im finnischen #Pornainen ist durch das Start-up #PolarNightEnergy ein Wärmespeicher installiert worden, der in das #regionale #Fernwärmenetz integriert ist. Er konserviert die Wärme in 2.000 Tonnen #Speckstein und kann diese über längere Zeit...

https://www.golem.de/news/zukunft-des-heizens-specksteinspeicher-trotzt-dem-finnischen-winter-2506-197083.html

Zukunft des Heizens: Specksteinspeicher trotzt dem finnischen Winter - Golem.de

Ein Wärmespeicher, der Strom dann umwandelt, wenn er günstig ist, reduziert den Verbrauch an fossilen Brennstoffen auf null. Der Aufbau ist simpel.

Golem.de

Tänään paikallisessa lehdistössä hermostuttaa myös se, että ei osata kaksikielisessä maassa kirjottaa #Borgå ja #Borgnäs, vaan kirjoitetaan Porgå ja Porgnäs. Ihan siis tiekyltteihinkin.

#Porvoo #Pornainen #suomi #ruotsi #kieli #kielet #kielitaito #kaksikielisyys #MolempiParempi #Svenskfinland

https://www.ostnyland.fi/artikel/bc6366c6-5074-46af-82d5-e6a1fd1ac587

Porgå, Porgå sjukhus – är det dags att döpa om Borgå till Porgå?

Visst kan det vara roligt med felstavade skyltar, men nu börjar det nästan vara pinsamt. Hur svårt kan det vara i ett tvåspråkigt land att få namnen på skyltarna korrekt skrivna?