Now out in the USA from Arctis Books & in the UK tomorrow (16 Feb 2023): my translation of Carag's Transformation, the first in Katja Brandis's Woodwalkers series.

Here's a clip via Translators Aloud to set the scene... https://youtu.be/TOyqGHpovMs

Check it out at https://uk.bookshop.org/a/2161/9781646900206 or your local indie

#woodwalkers #KatjaBrandis #KatjaBrandisWoodwalkers #BooksInTranslation #InMyTranslation #WorldKidLit #TranslatorsOnTheCover #PicturesMeanBusiness #shapeshifters #animorphs #bookstodon

Very excited about this new arrival: my translation of Carag's Transformation, the first in Katja Brandis's Woodwalkers series, illustrated by Claudia Carls. I just love the way it catches the light! From Arctis Books USA soon...

@translators
@literarytranslation

#woodwalkers #KatjaBrandis #KatjaBrandisWoodwalkers #BooksInTranslation #InMyTranslation #WorldKidLit #TranslatorsOnTheCover #PicturesMeanBusiness #shapeshifters #animorphs #bookstodon

Looking at my PLR
statement, the most borrowed books by some way are Zippel (Alex Rühle) and Train Mouse (Uwe Timm) - both illustrated by Axel Scheffler & pub. Andersen Press
- and I'm quite sure that this is further proof that #PicturesMeanBusiness!

#bookstodon #TranslatorIllustratorSolidarity