Bitte helft mit bei der Verbreitung:

Psychologische Beratungsstellen suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler Infoveranstaltung mit Anmeldung

Die Psychologischen Beratungsstellen im Landkreis #Esslingen begleiten im Rahmen des #Integrationsplans des Kreises geflüchtete Menschen bei der Bewältigung von traumatischen Ereignissen und in persönlichen Krisen. Für die Beratung werden #Sprachmittlerinnen und #Sprachmittler in vielen Sprachen benötigt, vor allem in #Paschtu, #Persisch, #Ukrainisch und in #arabisch​en Sprachen. Voraussetzung für einen Einsatz auf #Honorarbasis sind ein sicherer #Aufenthaltsstatus, gute mündliche #Deutschkenntnisse, die Fähigkeit, sich von persönlichen Schicksalen Dritter abzugrenzen sowie die Teilnahme an einer kostenfreien Schulung.

Mehr Informationen

Psychologische Beratungsstellen suchen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler

neue Folge im Münsteraner #Podcast "Neues aus der Alten Welt" (NADAW) zum antiken Mittelmeerraum mit Philip Bockholt von der Emmy-Noether-Nachwuchsgruppe #TRANSLAPT, „Translation: Arabic-Persian-Turkish": "Was verraten Übersetzungen über Kultur und Geschichte?"
https://www.uni-muenster.de/EvTheol/gkm/podcast/
#Übersetzungen #Türkisch #Arabisch #Persisch #Mittelmeerraum #Wissensgeschichte
Podcast

Ich war die Tage das erste Mal #persisch essen. Mega lecker.

Meine #restaurant #empfehlung in #duesseldorf

https://tausend-und-eine-nacht.metro.bar

Tausend und eine Nacht - Persisch / Iranisches Restaurant Düsseldorf, Düsseldorf

*"Tausend und eine Nacht" – Das Perlen der Persisch-Iranischen Küche in Düsseldorf Oberbilk!* Entdecken Sie die faszinierende Welt persischer Gaumenfreuden im Herzen von Düsseldorf Oberbilk. "Tausend und eine Nacht" entführt Sie in eine kulinarische Reise durch die exquisite und traditionelle Küche des Iran. Unser Restaurant ist stolz darauf, authentische Geschmackserlebnisse zu bieten, die die Sinne verzauber                 *"Exzellente Köstlichkeiten und Gemütlichkeit – Ihr Erlebnis bei ‚Tausend und eine Nacht‘!"* Genießen Sie in unserer gemütlich orientalischen Atmosphäre eine kulinarische Auszeit. Unser Restaurant bietet nicht nur exzellente persisch-iranische Gerichte, sondern auch viel Platz für Ihre besonderen Veranstaltungen. Tauchen Sie ein in die Welt von "Tausend und eine Nacht" und erleben Sie Gastfreundschaft, die von Herzen kommt. *"Chelo Kabab Kubideh – Die Kunst des Persischen Grillens bei uns!"* Entdecken Sie die Kunst des persischen Grillens mit unseren unwiderstehlichen Chelo Kabab Kubideh. Zart gegrilltes Fleisch, perfekt gewürzt und serviert mit aromatischem Reis – ein Hochgenuss für Liebhaber authentischer Grillgerichte. "Tausend und eine Nacht" präsentiert Ihnen die besten persischen Grillgerichte in Düsseldorf – ein Fest für den Gaumen! Erfreuen Sie sich nicht nur an unserer exzellenten Küche, sondern auch an einem großzügigen Getränkeangebot, das perfekt zu den Aromen des Orients passt. Ob romantischer Abend zu zweit oder festliche Veranstaltung – lassen Sie sich von "Tausend und eine Nacht" in eine Welt voller Geschmack und Gastfreundschaft entführen. Besuchen Sie uns in Düsseldorf Oberbilk und erleben Sie eine kulinarische Reise wie keine andere!

Rud Bar, Holzminden

Gemütliches Café & Bistro in Holzminden – mediterrane Küche, Frühstück & Cocktails mit Leidenschaft. Willkommen in der RudBar – dein Ort zum Wohlfühlen!

🤗Am 26. September ist der Tag der europäischen Sprachen – die vhs Berlin ist mit kostenlosen Schnupperkursen dabei!

ℹ️Nach einem allgemeinen Überblick über die persische Sprache werden wir die Satzstruktur in einem Satz und in kurzen Gesprächen untersuchen.

👉 Hier gehts zum Kurs: https://sohub.io/fzyc

#VHS #Berlin #Volkshochschule #Sprachelernen #Weiterbildung #Farsi #Persisch #Neukölln

Von meinen Teilnehmenden höre ich im Unterricht häufiger den Ausruf schwai schwai /schwei schwei. Sie konnten oder wollten es nicht übersetzen und ich konnte auch keine Bedeutung erschließen. Lautmalerisch habe ich keine Übersetzung gefunden, die arabische Schrift kann ich nicht. Es ist vermutlich #arabisch , vielleicht auch #paschtu oder eine andere #persisch e Sprache. Weiß jemand, was das bedeutet oder kann es transkribieren, damit ich es übersetzen kann? #ubersetzungshilfe #bitteteilen

Kann das zufällig jemand lesen und übersetzen und/oder kennt den Herrn auf dem Foto?

Müsste #persisch sein.

#CatchOfTheDay
#OpenAccess on
#MENAdoc:

"Der Einfluss des Arabischen und Persischen auf das Türkische : eine philologische Studie" von Maximilian Bittner

[Wien, 1900]

http://dx.doi.org/10.25673/118586

#Türkisch #Arabisch #Persisch

Share_it: Der Einfluss des Arabischen und Persischen auf das Türkische : eine philologische Studie / von Maximilian Bittner

Heyy falls jemand gerade persisch lernt, ich habe dieses tolle Wörterbuch gefunden, das auch von Benutzer*innen erweitert werden kann  :

https://loghatnameh.de/

Am besten die Desktop-Version verwenden, die Mobil-Version ist nicht so gut 

#persisch #farsi
#قارسی #پارسی

Deutsch-Persisch/Persisch-Deutsch Online-Wörterbuch

Ein Persisch-Deutsches und Deutsch-Persisches Online-Wörterbuch mit vielen Zusatzfunktionen: Beispielsätze mit Übersetzungen, Aussprache und Grammatik

Rezept des Tages, sogar des Monats: Mast-o-Khiar, persisches "Tsatsiki"
https://coocook.org/recipe/17530/Mast-o-Khiar-persisches-Tsatsiki-

Vor genau 1 Monat war ich bei den Chemnitzer Linux Tagen #clt2024 und habe dort @ktn getroffen. Während unseres Gesprächs hat er sich bei Coocook.org registriert und eines seiner Lieblingsrezepte eingestellt. Danke dafür! 👍

#mastokhiar #rezept #RezeptDesTages #persisch #joghurt #tsatsiki

Recipe "Mast-o-Khiar, persisches "Tsatsiki"" · Coocook.org