以下の記事を翻訳しました。
(Intercept)Covid-19 製薬会社が#Twitter に圧力をかけ、ジェネリック・ワクチンを求める活動家を#検閲 させた
https://www.alt-movements.org/no_more_capitalism/hankanshi-info/knowledge-base/intercept_twitter-covid-vaccine-pharma_jp/

製薬会社の特許が貧しい国・地域の人々に打撃になっていることは前から指摘されていました。だからCOVIDワクチンについても#PeoplesVaccine の運動があったが、なかなか拡がらないと思っていたら、こういう圧力があった、ということか。mRNAの安全性への疑問とかがあっても、オープンに検証できず、複数の大手製薬資本がお互い張り合って無駄な研究開発投資をする。これがプロプライエタリな世界だ。資本は儲かるが庶民が犠牲になる。ソフトウェアの世界も全く同じだと思う。#オープンソース /#フリーソフトウェア は普遍的な意味があると思います。
Interceptの2020年の記事も訳してあります。
大手製薬会社はコロナウイルスから利益を上げる準備をしている
https://www.alt-movements.org/no_more_capitalism/blog/2020/03/23/20200314-intercept/
#intercept #COVID19

“To try and stifle digital dissent during a pandemic, when tweets and emails are some of the only forms of protest available to those locked in their homes, is deeply sinister.”

@theintercept uncovering how #biontech and the German state teamed up and tried exactly that:
https://theintercept.com/2023/01/16/twitter-covid-vaccine-pharma/
#PeoplesVaccine #biontechleaks

Wow. #BioNTech und das "Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik" haben 2020 @[email protected] dazu aufgefordert, #BigPharma-Accounts für 2 Tage zu „verstecken”, um kritische tweets für die Freigabe der Impfstoff-#Patente zu verhindern.

#PeoplesVaccine
https://theintercept.com/2023/01/16/twitter-covid-vaccine-pharma/