Cronaca: Val Venosta, scontro tra minibus e auto: due feriti e traffico in tilt

Incidente intorno alle 8.30 tra Castelbello e Laces: collisione laterale tra un’auto e un minibus. Due persone ferite in modo lieve, illesi i sette occupanti del mezzo. Statale chiusa per circa un’ora e mezza con forti disagi alla circolazione in direzione Passo Resia (Foto FFW)

Val Venosta, minibus vs. car collision: two injured and traffic disrupted.

Accident around 8:30 AM between Castelbello and Laces: side collision between a car and a minibus. Two people injured slightly, unharmed the seven occupants of the vehicle. Highway closed for approximately one and a half hours with heavy traffic disruption in the Passo Resia direction (Photo FFW).

#ValVenosta #Castelbello #Laces #PassoResia #PhotoFFW

https://www.altoadige.it/cronaca/val-venosta-scontro-tra-minibus-e-auto-due-feriti-e-traffico-in-tilt-1.4365530

Cronaca: Lupo abbattuto sul versante austriaco di passo Resia

Era stato localizzato a Nauders vicino a delle case e classificato come “problematico” per i ripetuti avvistamenti vicino ai centro abitati

Wolf shot on the Austrian side of Passo Resia.

It had been located in Nauders near houses and classified as “problematic” due to repeated sightings near populated areas.

#Austrian #PassoResia

https://www.altoadige.it/cronaca/lupo-abbattuto-sul-versante-austriaco-di-passo-resia-1.4323404