Og ja, måske er internettet blevet noget rod de sidste år, men der er stadig mange ting, som er brilliante. Så når jeg begynder at stave mig lidt rundt i en angelsaksisk tekst, så er der selvfølgelig nogen, som har lavet en brugbar angelsaksisk ordbog, jeg umiddelbart kan slå op i. Det er man jo nødt til at elske.

#AngloSaxon #Grundtvig #Ordbog #Forskning #DkMastodon #Internet

https://bosworthtoller.com

Bosworth-Toller's Anglo-Saxon Dictionary online

The dictionary records the state of the English language as it was used between ca. 700-1100 AD by the Anglo-Saxon inhabitans of the British Isles.

Bosworth-Toller's Anglo-Saxon Dictionary online
Jeg er først i dag blevet opmærksom på forskellen mellem #Retskrivningsordbogen, der udgives (først og fremmest digitalt) af Dansk Sprognævn og så Den Danske #ordbog der udgives (på nettet) af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, en selvsupplerende, almennyttig forening, der støttes af fonde og det offentlige.
Begge steder ydes der en prisværdig indsats, men der er vel en grund til at man i det nye forslag til Finanslov vil fjerne støtten til ordbogen? Måske tænker man i Finansministeriet at dette er et oplagt sted at lade autokorrekt og Kunstig Intelligens give en effektiviseringsgevinst?

Arne Herløv Petersen skriver:

"Der er nogle, der er forurettede over,at et #arabisk ord er kommet med i en dansk #ordbog.
Her er lidt mere at have forurettelsen i:

Her er en række danske ord der stammer fra arabisk [1,2]:
abrikos (al barqoq fra latin præcox = tidligt moden)
admiral (amr al (bahr) = admiral)
albatros (al quadras = spanden)
Aldebaran, Betelgeuze og mange andre stjernenavne
algebra (al jabr = forening)

https://www.facebook.com/share/18qY5ifA7b/

Jeanette Munksbøl

Udover ARNE HERLØV PETERSEN'S liste over danske ord, der stammer fra arabisk ka jeg tilføje, at kommode hedder kommode på persisk! Og det er ganske vist! Men nu til Arnes liste - som siger lige så...

En af livets subtile skilleveje.

#android #ordbog #aula

Den digitale udgave af #Retskrivningsordbogen er blevet opdateret, denne gang med 105 nye opslagsord.

Blandt de nye opslags­ord finder man ord som auto­immun, burrata, helikopter­perspektiv, insekt­hotel, off­road og ultra­løb. Men osse nogle overraskelser som billet­kontrollør, julebag, lejr­plads og trådhegn.

🔗 https://dsn.dk/ordboeger/retskrivningsordbogen/loebende-opdatering-af-ro/nye-opslagsord-2022/

/cc [ #dansk 🇩🇰 | #retskrivning | #ordbog | #sprog | #ro22 ]
Nye opslagsord 2022 – DSN