Cronaca: A Pampeago inaugurato l’impianto «Latemar»: le 42 cabine trasportano 2700 persone all’ora

L’opera, che ha avuto un costo di 15.500.000 euro sostenuto in parte dalla Provincia di Trento, è stata realizzata nella stagione che celebra i 50 anni di collegamento fra le due località di Pampeago ed Obereggen e nel dicembre 2026 i 60 anni di costituzione della società Itap Spa, che è gestrice diretta dell’impianto

At Pampeago, the “Latemar” facility was inaugurated: the 42 cabins transport 2700 people per hour.

The project, which cost €15.5 million, partially funded by the Province of Trento, was carried out during the season celebrating the 50th anniversary of the connection between the towns of Pampeago and Obereggen, and in December 2026 marking the 60th anniversary of the establishment of the Itap Spa company, which directly manages the facility.

#theProvinceofTrento #Obereggen

https://www.altoadige.it/cronaca/a-pampeago-inaugurato-l-impianto-latemar-le-42-cabine-trasportano-2700-persone-all-ora-1.4324125

Cronaca: Ski Area Latemar: inaugurata la telecabina che collega Pampeago e Obereggen

Sostituita la storica seggiovia e migliorato l'accesso alla montagna, soprattutto per famiglie e bambini. L’opera ha un costo di 15,5 milioni di euro: è composta da 42 cabine in grado di trasportare 10 persone ciascuna

FOTO Grande festa sotto la nevicata

Ski Area Latemar: cable car opening connecting Pampeago and Obereggen

The historic chairlift has been replaced and access to the mountain has been improved, especially for families and children. The project costs €15.5 million and consists of 42 cabins, each capable of carrying 10 people.

PHOTO Big party under the snowfall.

#SkiAreaLatemar #Obereggen

https://www.altoadige.it/cronaca/2026/03/21/ski-area-latemar-inaugurato-il-nuovo-impianto-che-collega-pampeago-e-obereggen-1.4323756

Cronaca: Obereggen, 775 hamburger e 4.000 euro raccolti al Mayrl Burger Day

Sulle piste del Latemar l’appuntamento gastronomico organizzato alla malga Mayrl Alm. Centinaia di partecipanti e prodotti della Val d’Ega protagonisti. I fondi raccolti destinati a tre realtà impegnate nel sociale

Obereggen, 775 hamburgers and €4,000 raised at the Mayrl Burger Day

On the slopes of the Latemar, the gastronomic event organized at the Mayrl Alm farmstead. Hundreds of participants and products from the Val d’Ega were featured. The funds raised are destined for three social organizations.

#Obereggen #theMayrlBurgerDay #Latemar #MayrlAlm

https://www.altoadige.it/cronaca/obereggen-775-hamburger-e-4-000-euro-raccolti-al-mayrl-burger-day-1.4313929