This week was all about momentum! 🚀
​A mix of big personal wins and small, steady improvements for my product, @coz_jp.
​Sometimes, it's not about giant leaps, but consistent steps forward.

​​🇯🇵 I passed my first language test and officially advanced to the next class in my Japanese course! めっちゃ嬉しい！(Super happy!)
​🤝 Had an inspiring day at the Techstars demo day. Seeing other founders pitch and build is always a huge motivator.

​Shipped a couple of small but mighty updates for @coz_jp, focused on quality-of-life:

​🔗 1-Click Copy Shortened Link: A simple feature I personally needed to speed up my own workflow. (The best "scratch your own itch" update!)

​📄 Link Pagination: For users with lots of links, this makes the dashboard much cleaner and faster to manage.

It’s a great feeling when personal growth and product development move in lockstep. Celebrating the small wins is key to staying motivated for the long haul.
​Looking forward to a good weekend!
​#buildinpublic #indiehackers #SaaS #Japan #Developer #Techstars #okyo

Made this visual for New Year back in 2022. Just bumped into it again in one of my folders and thought I'd share it here for the first time.

Three fave pieces of Tokyo and near Tokyo.

And it gives me another chance to wish you all a Happy New Year. Hope the first week of it has gone well.

#photography #okyo #japan