Domani: La grazia a Nicole Minetti per motivi di salute di un parente minorenne
L’ex consigliera della regione Lombardia per il Pdl era stata condannata in via definitiva a un anno e un mese per peculato (la vicenda dei rimborsi quando era al Pirellone) e a due anni e dieci mesi per induzione alla prostituzione nel processo Ruby bis. I suoi legali parlano di «atto di clemenza individuale» e chiedono il massimo riserbo. Il provvedimento di Mattarella arrivato «con il parere positivo» del ministro Nordio
Grace to Nicole Minetti due to a minor relative’s illness.
The former Lombardy regional councilor for the Pdl (People of Freedom) had been definitively convicted to one year and one month for embezzlement (the affair of reimbursements while she was in the Milanese government building) and two years and ten months for facilitating prostitution in the Ruby II trial. Her lawyers speak of “individual act of clemency” and request the utmost secrecy. The decree by Mattarella arrived “with the positive opinion” of Minister Nordio.
#Grace #NicoleMinetti #Lombardy #Milanese #Mattarella #Nordio

El presidente de la República de Italia, Sergio Mattarella, ha concedido el indulto a Nicòle Minetti, condenada en el pasado por incitar a la prostitución en las conocidas...
Repubblica.it: Nicole Minetti, chi è l’ex igienista dentale scelta da Berlusconi e da anni lontana dai riflettori
Ha 41 anni, ne aveva 25 quando l’allora premier la volle come consigliera regionale in Lombardia. I processi Ruby e Rimborsopoli, e poi la nuova vita con il compagno
Nicole Minetti, who is the former dental hygienist chosen by Berlusconi and who has been out of the spotlight for years
He is 41 years old, he was 25 when the then prime minister appointed him as a regional councilor in Lombardy. The Ruby and Rimborsopoli trials, and then the new life with his partner.