Exporting text annotations from books in Onyx Boox e-readers is limited. You get only the page number, text, note, and chapter name, while most notable competitors provide the colour and highlight styles along with this data.
Without this metadata, much of the context can be lost depending on your workflow.
I built this app to extract that information and output a richer JSON file with all the metadata:

