#datocurioso

¿Sabían que el término papalote es exclusivo de México y Centroamérica porque proviene de la palabra náhuatl "papalotl", que significa mariposa?

A pesar de que este objeto tiene un origen asiático documentado hace más de 2,500 años en China, las comunidades indígenas bautizaron este artefacto tras la llegada de los españoles debido a la similitud de su vuelo con el movimiento de estos insectos.

Los registros históricos sitúan la invención del dispositivo en el siglo V a. C. por parte de los filósofos chinos Mozi y Lu Ban. Originalmente, no se concibieron como juguetes infantiles, sino como herramientas para usos militares y científicos; se utilizaban para medir distancias en campos de batalla, enviar mensajes de señales, probar la velocidad del viento e incluso elevar observadores para labores de espionaje sobre ejércitos enemigos. Los primeros ejemplares estaban construidos con armazones de madera ligera o bambú y cubiertas de seda, materiales que fueron sustituidos por el papel tras su invención durante la dinastía Han.

Un hecho relevante en la historia de la Ciudad de México ocurrió durante el siglo XVIII, cuando el uso del papalote se popularizó tanto que los virreyes novohispanos emitieron prohibiciones oficiales para su vuelo en la capital. Esta medida no fue por motivos religiosos o políticos, sino por el alto índice de accidentes infantiles que se registraban, ya que los niños solían caerse de balcones y azoteas mientras corrían distraídos mirando al cielo para controlar sus cometas.

#Papalote #Historia #México #Náhuatl #China #Tecnología

mi palabra del dia (desde el #nahuatl - #náhuatl ) https://es.wikipedia.org/wiki/Tlamatini 💭
Tlamatini - Wikipedia, la enciclopedia libre

@stefanmuelller @OhWeh

#Linguistik taugt einfach so gar nicht zum Angeben...

"Ich hab mal #Nahuatl in der Uni gelernt, die Sprache der alten Azteken."
"Wow, sag mal was!"
"Nee, wir haben nur die Grammatik untersucht."

:-(

Interesante nota en DW con Gabriela Salas, una ingeniera en IT mexicana que fue la que construyó el corpus de datos para incluir en el traductor de Google y ChatGPT, el lenguaje Nahuatl, impresionante #nahuatl #mexico #americalatina #pueblosoriginarios #lenguasoriginarias #LenguasIndigenas #chatgpt #google #idioma #lenguas #traductor #ia #inteligenciaartificial #cultura

En busca de la escritura perdida de Teotihuacán

En el corazón del altiplano mexicano, la ciudad de Teotihuacán sigue guardando uno de los mayores enigmas de la historia mesoamericana: ¿qué lengua hablaban quienes erigieron las Pirámides del Sol y de la Luna? Un estudio reciente de investigadores daneses propone que sus glifos ocultaban una forma temprana del uto-azteca, el idioma ancestral del náhuatl, el cora y el huichol. Si esto es cierto, los aztecas serían los herederos directos de aquel imperio perdido que floreció siglos […]

https://noticiaslainsuperable.com.ar/2025/11/02/en-busca-de-la-escritura-perdida-de-teotihuacan/

El esfuerzo que ha dedicado Marc a la difusión de la lengua náhuatl por medio de las humanidades digitales es particularmente notable: hablamos de casí medio siglo de investigación y desarrollo continuo. #nahuatl #humanidadesdigitales #mexico vignettes.sup-infor.com/v/
Vignettes-Viñetas

vignettes.sup-infor.com

Also, I made a #zine about #tomatoes. I tried to be a bit educational. It also has a funny shape!

https://ranarh.itch.io/xitomatl

#zinester #plants #salad #artzine #diecut #nahuatl #red #bumblebee #watercolour

Ya está disponible el $ 70 de la revista Estudios de Cultura Náhuatl. La pueden descargar directamente en su sitio web: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/78800

#ethnohistory #Mexico #nahuatl

Volumen 70 | Estudios de Cultura Náhuatl