RE: https://social.overheid.nl/@RWSverkeersinfo/116419276150202374
De technische storing aan de Merwedebrug in de #N3 bij Papendrecht is verholpen en de weg is in beide richtingen weer vrij. Het volgen van de omleidingen is niet langer nodig. Goede reis!
Why does N3 have greater inherent potential than Prolog for the open web?
Because N3 is not just a rule language. It can express facts, rules, quoted graphs, scoped reasoning, and source-aware logic in the same model.
We added a new Appendix C on exactly that:
https://eyereasoner.github.io/eyeling/HANDBOOK#appendix-c--n3-beyond-prolog-logic-that-survives-the-open-web
→ I was entrusted with it exactly because I have experience.
📚 JLPT N3 Grammar of the Day
✏️ 〜ため（に）（原因・理由）
📖 Usage:
Attach to dictionary form verbs, い/な adjectives, or nouns + の + ため（に）to express cause or reason.
💡 Nuance:
More formal than から/ので. Often used in written Japanese and formal speech.
📝 Examples:
1. 雨のため、試合が中止になった。
→ The game was canceled due to rain.
2. 忙しいため、会議に参加できません。
→ I can't attend the meeting because I'm busy.
3. 工事のため通行止めです。
→ Road closed due to construction.
📚 JLPT N3 Grammar of the Day
✏️ 〜に沿って
📖 Usage:
Attach に沿って to nouns to express "along" or "in accordance with."
💡 Nuance:
Shows following a physical path or adhering to rules/plans. More formal than ついて.
📝 Examples:
1. 川に沿って歩きました。
→ I walked along the river.
2. 計画に沿って進めています。
→ We're proceeding according to the plan.
3. 法律に沿って判断する。
→ Judge in accordance with the law.
📚 JLPT N3 Grammar of the Day
✏️ 〜に反して
📖 Usage:
Attach to nouns or noun phrases. Means "contrary to" or "against."
💡 Nuance:
Expresses contrast between expectation and reality. More formal than でも or けど.
📝 Examples:
1. 予想に反して、試験は簡単だった。
→ Contrary to expectations, the exam was easy.
2. 親の希望に反して、芸術家になった。
→ Against my parents' wishes, I became an artist.
3. 天気予報に反して、雨が降った。
→ Contrary to the weather forecast, it rained.
📚 JLPT N3 Grammar of the Day
✏️ 〜に比べて
📖 Usage:
Attach に比べて directly to nouns to make comparisons. Used when contrasting two things.
💡 Nuance:
More formal than より. Often emphasizes a significant difference between the compared items.
📝 Examples:
1. 去年に比べて今年は暖かい。
→ This year is warmer compared to last year.
2. 兄に比べて私は背が低い。
→ I'm short compared to my older brother.
3. 日本に比べて物価が安い。
→ Prices are cheap compared to Japan.
📚 JLPT N3 Grammar of the Day
✏️ 〜を通して
📖 Usage:
Attach を通して to nouns to express "through" or "via." Used for methods, means, or mediums.
💡 Nuance:
Emphasizes the process or channel used to achieve something. More formal than で.
📝 Examples:
1. 友達を通して彼女と知り合った。
→ I got to know her through a friend.
2. テレビを通してニュースを見る。
→ I watch the news through TV.
3. 経験を通して多くを学んだ。
→ I learned a lot through experience.
Rijkswaterstaat Verkeersinfo
josd
Daily Bunpo