The overlooked fungus "fomes fomentarius" has incredible properties that can be used to develop strong, ultralight materials.