Elleskappi
Elleskappi
@sinituulia Rauma dialect classics:
"San snää mnuu snuuks ko snuuks mnääki snuu sano." = "Sano sinä minua sinuksi koska sinuksi minäkin sinua sanon." = The speaker asks to address with the informal T-form instead of addressing formally.
"Kat ko kat kara rapui!" = "Katso kun kissa juoksee tikkailla!" = Look at the cat running on ladders!
Parviäly hoi!
Onko etelä-pohjanmaan murteella mitään järkevää kuunneltavaa? Kelvollisen puutteessa luettavakin käy, ehkä myös katsottava.
Aina välillä huomaamatta jokin oman murrealueen ulkopuolinen sana/painotus jää puheeseen elämään. Tuli tässä mieleen yksi tapaus.
Käytiin semmonen reilu 20 vuotta sitten sukulaisen rippijuhlassa Kuopiossa ja musta oli tosi hauskan kuuloista, kun siellä sanoivat avaimia "avvaimiksi". Ja yhä edelleen, kun lähden kämpästä ulos, niin välillä ääneen sanon: "Missäs miun avvaimet on".
Paljon muutakin on toki sieltä ja täältä tarttunut mukaan, kun mulle on aika monta kertaa sanottu, että käytän hassuja sanoja ja on välillä kysytty, että mistä (Helsingin ulkopuolelta) olen kotoisin. Kerran luultiin oululaiseksi, mitä en kyllä yhtään tajua tai osaa selittää. 😅 Oon siis syntynyt ja asunut koko ikäni Helsingissä.
Niin, ja "kehdata"-verbiä käytän molemmissa merkityksissään, mikä sekin hämmentää muita. Ehkä enemmän kuitenkin viitsimis-merkityksessä.
Nyt tuli vastaan sana "tulukuttaa" ja vähän houkuttelisi tietoisesti alkaa käyttää sitä. 😄
Ehkä voisin alkaa myös kutsua lehmää itikaksi. 😅
Common Murre, also known as a Guillemot. #HandMade
This bird is found a lot in the area I live in, the Redwood Coast of northern California.
• [Speedpaint: https://makertube.net/w/prpVVE73PDsYXmhVRpEi6W
• Greeting Card: https://goimagine.com/common-murre-single-bird-greeting-card-5x7-with-envelope/
• Artist Links: https://coreyartusimageryinfo.carrd.co/
• Website https://www.coreyartusimagery.com/
#art #illustration #MastoArt #IndieArtist #Birds #Birdart #Murre #FediGiftShop