(Geminiで要約)
Most na Soči 駅で自動車運搬列車の事故が発生
スロベニアの Most na Soči 駅で、自動車運搬列車の事故が月曜日の午後に発生しました。事故は、従業員が誤って分岐器を切り替えたことが原因で、列車が意図しない方向に進んでしまいました。
スロベニア鉄道インフラストラクチャー管理会社(SŽ Infrastruktura)によると、列車は脱線しませんでしたが、車両の一部が別の線路に分岐し、立ち往生しました。
この事故により、4つの車両に積載されていた自動車を乗客がすぐに引き取ることができなくなり、不満が噴出しました。SŽ Infrastruktura は、事故対応に時間がかかったことを謝罪しました。
事故の結果、自動車運搬列車は当面、運行可能な車両が減り、Most na Sočiと Bohinjska Bistrica 間で運行します。同社は、利用者に、早めの駅への到着を呼びかけています。
補足情報
事故による損害: 事故による損害はほとんどなく、わずかに擦り傷がついた車が1台あったのみです。
最近の類似事故: 最近、スロベニアでは同様の事故が2件発生しています。直近では、金曜日に貨物列車が脱線し、約40,000ユーロの損害が出ました。
事故原因の調査: 事故原因について、詳細は明らかにされていませんが、ヒューマンエラーの可能性が高いとみられています。 #MostnaSoči
https://www.rtvslo.si/lokalne-novice/gorisko/pri-zelezniski-postaji-most-na-soci-se-je-v-ponedeljek-zgodila-nesreca-avtovlaka/755072
Most na Soči 駅で自動車運搬列車の事故が発生
スロベニアの Most na Soči 駅で、自動車運搬列車の事故が月曜日の午後に発生しました。事故は、従業員が誤って分岐器を切り替えたことが原因で、列車が意図しない方向に進んでしまいました。
スロベニア鉄道インフラストラクチャー管理会社(SŽ Infrastruktura)によると、列車は脱線しませんでしたが、車両の一部が別の線路に分岐し、立ち往生しました。
この事故により、4つの車両に積載されていた自動車を乗客がすぐに引き取ることができなくなり、不満が噴出しました。SŽ Infrastruktura は、事故対応に時間がかかったことを謝罪しました。
事故の結果、自動車運搬列車は当面、運行可能な車両が減り、Most na Sočiと Bohinjska Bistrica 間で運行します。同社は、利用者に、早めの駅への到着を呼びかけています。
補足情報
事故による損害: 事故による損害はほとんどなく、わずかに擦り傷がついた車が1台あったのみです。
最近の類似事故: 最近、スロベニアでは同様の事故が2件発生しています。直近では、金曜日に貨物列車が脱線し、約40,000ユーロの損害が出ました。
事故原因の調査: 事故原因について、詳細は明らかにされていませんが、ヒューマンエラーの可能性が高いとみられています。 #MostnaSoči
https://www.rtvslo.si/lokalne-novice/gorisko/pri-zelezniski-postaji-most-na-soci-se-je-v-ponedeljek-zgodila-nesreca-avtovlaka/755072
