IlPescara: Al via il progetto della Regione per il reinserimento lavorativo e formativo dei detenuti nelle carceri abruzzesi

Il garante regionale dei detenuti Monia Scalera, ha convocato nella giornata del 17 marzo a Pescara un tavolo interistituzionale per la presentazione dei percorsi formativi finanziabili, in tema di educazione e reinserimento dei detenutiAll’incontro hanno partecipato l’assessore regionale alle...

The project by the Region to reintegrate prisoners into the workforce and provide training is launching in the Abruzzo prisons.

Regional Prisoner Monitor Monia Scalera convened a multi-stakeholder table in Pescara on March 17th to present funded training pathways relating to the education and reintegration of prisoners. The meeting included the regional assessor for...

#Abruzzo #MoniaScalera #Pescara

https://www.ilpescara.it/politica/regione-reinserimento-detenuti-carceri-abruzzesi.html

IlPescara: Donato un tapis roulant al carcere, la garante: "Segno di attenzione che migliora la vita dei detenuti"

Un tapis roulant donato alla casa circondariale di San Donato. Ad annunciarlo è la garante dei detenuti d'Abruzzo, Monia Scalera, che parla di "un piccolo segno di attenzione che contribuisce a migliorare la quotidianità delle persone detenute e a rendere più dignitosa la vita all’interno...

Giving a treadmill to prison: the guardian said, “It’s a sign of attention that improves the lives of prisoners.”

A treadmill donated to the San Donato prison. This was announced by the Abruzzo detainees’ advocate, Monia Scalera, who speaks of “a small sign of attention that contributes to improving the daily lives of prisoners and to making life within… more dignified.”

#SanDonato #Abruzzo #MoniaScalera

https://www.ilpescara.it/attualita/donazione-tapis-roulant-carcere-pescara.html

ChietiToday by undefined
L'avvocata Monia Scalera di Chieti eletta garante dei detenuti

Con 25 voti l'assemblea legislativa regionale ha eletto Monia Scalera, già in seno alla commissione per le adozioni internazionali

Translated:
The lawyer Monia Scalera of Chieti elected guarantor of prisoners.

With 25 votes, the regional legislative assembly elected Monia Scalera, who was already part of the international adoption committee.

#MoniaScalera #Chieti #lawyer
https://www.chietitoday.it/politica/monia-scalera-garante-detenuti-avvocato.html