🇬🇧
Not even the seedling trays are safe. 🐌

I thought keeping the courgette (*Cucurbita pepo*) seedlings in pots would buy them some time before facing the garden's slug population — apparently not. This little snail found its way in anyway and made itself very comfortable on a freshly sprouted leaf. You have to admire the determination, if nothing else.

The eternal battle between gardener and gastropod continues. Round one to the snail.

🇧🇪🇳🇱
Zelfs de kweekpotjes zijn niet veilig. 🐌

Ik dacht dat de courgette (*Cucurbita pepo*) zaailingen in potten nog even gespaard zouden blijven van de slakkenpopulatie in de tuin — blijkbaar niet. Dit kleine slakje vond toch zijn weg naar binnen en maakte het zich bijzonder comfortabel op een pas ontkiemd blaadje. Je moet de vastberadenheid bewonderen, al bij al.

De eeuwige strijd tussen tuinier en gastropode gaat verder. Ronde één voor de slak.

#courgette
#zucchini
#CucurbitaPepo
#slakken
#slugs
#tuinproblemen
#gardenproblems
#tuinleven
#gardening
#moestuin
#vegetablegarden
#zaailingen
#seedlings
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden

Al fris en vrolijk de tomaten water gegeven. 🍅 Buiten zag ik naaktslakken de polonaise doen. #moestuin

Planted the kiwi berry, hope it survives...
#garden #gardening #growyourownfood #fruit #tuin #tuinieren #moestuin

I got another plant from the organic food shop, a kiwi berry. Lieve was very interested in it...
#garden #gardening #growyourownfood #fruit #ekoplaza #spaaractie #kiwiberry #kiwibes #tuin #tuinieren #moestuin

Park Nooterhof, Zwolle
🦋🌺🪵🌿🐌
#earthship #moestuin #arboretum #insectenpad #heemtuin #blotevoetenpad

Red currents and strawberries...
#garden #gardening #growyourownfood #fruit #tuin #tuinieren #moestuin

Op/bij de composthoop op mijn #moestuin ligt vaak een #ringslang op te warmen. Vanmorgen heb ik weer even de tijd genomen om er wat van te filmen. Het blijft me fascineren hoe zo'n beest zich beweegt en hoe mooi het patroon van de schubben is. #VandaagGemaakt #NatuurLiefhebbers youtu.be/RoW3SKvBCf4

Ringslang warmt op in de zon o...

Een heel erg plaatselijke aardbeving vanmorgen in mijn #moestuin. Ik heb het een paar keer zo zien bewegen, één keer op camera. #NatuurLiefhebbers

🇬🇧
The sunflowers are leaving the nest! 🌻

A first batch of sunflower seedlings (*Helianthus annuus*) has been hardened off and planted out into the open ground. The first two varieties to make it outside this year are 'Giant Double' and 'Moonwalker' — one a classic towering yellow giant, the other a more elegant pale yellow with a dark centre. More varieties are still waiting their turn!

The labels are in place, the soil is freshly turned, and now it's up to the sun to do its work. Excited to see how tall these will get this summer!

🇧🇪🇳🇱
De zonnebloemen verlaten het nest! 🌻

Een eerste reeks zonnebloem zaailingen (*Helianthus annuus*) is afgehard en de volle grond ingegaan. De eerste twee variëteiten die dit jaar buiten mogen zijn 'Giant Double' en 'Moonwalker' — de ene een klassieke hoge gele reus, de andere een elegantere bleekgele met donker hart. Meer variëteiten wachten nog op hun beurt!

De labels staan erbij, de grond is fris omgespit, en nu is het aan de zon om haar werk te doen. Benieuwd hoe hoog ze deze zomer gaan geraken!

#zonnebloem
#sunflower
#HelianthusAnnuus
#zaailingen
#seedlings
#moestuin
#vegetablegarden
#tuinleven
#gardening
#natuur
#nature
#bloei
#bloom
#bijen
#bees
#insectenvriendelijk
#pollinatorfriendly
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden