Für 2024 hatten wir einen ruhigen Sommerurlaub geplant - die Wahl fiel auf Schweden. Auf einer Seite waren wir noch nie in Schweden und auf der anderen Seite wollte ich unbedingt einmal die Weiten und die Ruhe des Landes kennen zu lernen.

https://andrea.scherbaum.la/post/2025-02-03_skog-2-unser-ferienhaus-in-schweden/

#Auszeit #Entspannung #Erholung #Ferien #Ferienhaus #Lammhult #Malmö #Mittenimnirgendwo #Natur #Ruhe #Schweden #Skog2 #Sommer #Sommerurlaub #Stockholm #Urlau

Durchsage, zweisprachig

Wie immer wieder mal üblich, musste unser Zug letzten Dienstagmorgen in Sennhof-Kyburg den Zug abwarten. Es bleibt ihm jeweils fast nichts anderes übrig, denn die S26 talaufwärts besetzt jeweils die einspurige Strecke zwischen Seen und Sennhof-Kyburg wie unser Zug. So ist eben an eine Weiterfahrt ohne Havarie eben nicht zu denken.

Kein Wunder, gibt es offenbar eine fixfertige Durchsage für diesen Fall. Nur sehr selten jedoch passiert es, dass an dieser Stelle, mitten im Nirgendwo, die Durchsage auch noch in Englisch gesprochen wird – wie eben am Dienstag.

Die Tösstaler waren für einmal so richtig, richtig international …

#Durchsage #Englisch #fixfertig #Havarie #international #Lautsprecher #MittenImNirgendwo #passieren #S26 #SennhofKyburg #sprechen #Thurbo #Tösstaler #üblich #Weiterfahrt #Zug #zweisprachig